Другие треки от Arlindo Cruz
Описание
Дата выпуска: 18 апреля 2009 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ih, rá!
É na palma, é na palma, é na palma, é na palma, é na palma da mão.
Vamo lá, minha gente marcando contente na palma da mão.
E segurando a ponta, marcando de novo na palma da mão.
Já chegou.
MC, o fundador do Império Serrano.
-Vou chorar, meu bem. -Vou chorar.
-Vou chorar, meu bem. -Vou chorar.
-Eu já vou. -Embora.
-Com Deus e nós. -Embora.
-Eu vou aqui. -Agora.
-E depois é juiz. -Agora.
-Porque chegou. -A hora.
-Vou por aí. -Agora.
-Vou chorar, meu bem. -Vou chorar.
-Vou chorar, meu bem. -Vou chorar.
-Vou procurar. -Agora.
-Uma nega. -Agora.
-Que morou aonde, gente? -Agora.
-E que tem no nariz. -Agora.
-A mulher do meu filho. -Agora.
-E o nome dela. -É Glória.
O nome dela é Glória. Adora minha cincola.
Não toca bola, não bagunça o samba, cê não pode embora. Lá vem a viola, olha só como ela chora.
Aproveito pra apresentar no violão maestro Juninho Santos. Quem gostou faz barulho aê!
Nas cordas, Gegê do Cavaco, Márcio Hulk, Dudu Dias.
No coral, Aribispo e suas Cobrochas. Deborah Cruz, olha ela só.
Não chora, não chora.
-No sopro, Dicesau Leite. -Não chora.
Quebrando tudo lá na percussão,
Marechal, Azeitona, Rodrigo Brito, Thiago Papai,
Nene Brown e Marcelo Morena.
Quebra, quebra, quebra, quebra, quebra, quebra, quebra, quebra, quebra.
Quebra tudo, quebra tudo, quebra tudo, quebra, quebra, quebra, quebra, quebra, quebra.
Aí eu pergunto o seguinte: tem alguém cansado aí?
-Não. -Tem alguém enferrujado aí?
-Não.
-Então me mostra que eu quero ver até embaixo o bagulho, até embaixo, vá.
Embaixo, embaixo, embaixo, embaixo, embaixo, embaixo, embaixo. Ué.
Cês não entenderam a pergunta ou tão brincando comigo? Tem alguém cansado aí?
-Não. -Tem alguém enferrujado aí?
-Não.
-Então me mostra que eu quero ver até embaixo, gente, vá.
Embaixo, embaixo, embaixo, embaixo, embaixo, embaixo, embaixo.
Em cima, em cima, em cima, em cima, em cima mais.
Embaixo, embaixo, embaixo, embaixo, embaixo, embaixo, embaixo, embaixo, embaixo.
Em cima, em cima, em cima. Desceu, subiu comigo.
Vai embaixo, em cima, embaixo, em cima, embaixo, em cima, embaixo, em cima, embaixo.
Em cima, embaixo, em cima, embaixo, em cima, embaixo. Eu quero uma salva de palmas pra quem não está enferrujado.
Uma salva de palmas pra quem tá enferrujado também.
E é lógico, pra apresentar por final, maestro na regência, nos arranjos, ajudando na produção geral, o grande maestro João Paulo, faz barulho!
Agora eu pergunto o seguinte: vou chorar, meu bem.
-Vou chorar. -Pode ser mais alto. Vou chorar, meu bem.
-Vou chorar. -Vou chorar, meu bem.
-Vou chorar. -Eu já vou.
-Embora. -Com Deus e nós.
-Embora. -Vou aqui.
-Agora. -Depois é juiz.
-Agora. -Porque chegou.
-A hora. -Vou por aí.
-Agora. -Vou chorar, meu bem. Vou chorar, meu bem.
-Vou procurar. -Agora.
-Uma nega. -Agora.
Que morou aonde, gente? E que tem no nariz. Cuidado, hein?
A mulher do meu filho. E o nome dela qual é?
Ih, cachou.
-A polícia tomou. -Embora.
-Eu já vou. -Embora.
-Eu já fui. -Embora.
-Eu já vou. -Embora.
-Que morou. -Embora.
Eu que vou.
-Embora. -Eu te dou.
-Embora. -Que voltou.
-Embora. -Eu não vou.
-Embora. -Vamo, vamo, vamo, vamo, vamo, vamo, vamo!
Arlindo Cruz e Ronald Júnior e Chame de Moraes. Alô, meu compadre.
E em homenagem a todos os sambistas do Brasil.
Meu samba tem muito axé, quem vê vem dizer no pé.
Escuta o som do tantan, tem samba até de manhã. Pra curar o seu amor e a tristeza afastar.
Você que nunca sambou, se liga, tem que sambar. Meu samba é de Ararê, quem samba não quer parar.
Na hora do bambuê, meu samba é muito alturer.
Tem o dom de resolver.
Sai do chão. Ê, ê, meu povo canta. Ê, ê, meu samba é assim.
Amor você pode tomar, mas deixa um pouquinho pra mim.
Ê, ê, meu povo canta. Ararê, o meu samba é assim.
Amor você pode tomar, mas deixa um pouquinho pra mim.
Quem gostou faz barulho!
Перевод текста на русский
Эх, ра!
И на пальме, и на пальме, и на пальме, и на пальме, и на пальме да мао.
Вам нужно, чтобы мой контент был на ладони.
И снова на мосту, новый рынок на пальме да мао.
Я чегоу.
MC, фонд Империи Серрано.
-Vou chorar, meu bem. -Вы хорар.
-Vou chorar, meu bem. -Вы хорар.
-Eu já vou. -Эмбора.
-Com Deus и Nós. -Эмбора.
-Eu vou aqui. -Агора.
-E depois é juiz. -Агора.
-Porque чегоу. -Ура.
-Вы пора да. -Агора.
-Vou chorar, meu bem. -Вы хорар.
-Vou chorar, meu bem. -Вы хорар.
-Вы прокурор. -Агора.
-Ума Нега. -Агора.
-Que morou aonde, gente? -Агора.
-E que tem no nariz. -Агора.
-A mulher do meu filho. -Агора.
-E o nom dela. -Э Глория.
О имени дела — Глория. Адора Минха Синкола.
Не сейчас, не поздно или самба, это не может быть заложено. Lá vem a viola, Olha so como ela chora.
Подтверждаю, что он представит маэстро скрипки Жуниньо Сантоса. Quem gostou faz barulho aê!
Нас Кордас, Геге ду Каваку, Марсиу Халк, Дуду Диаш.
Никаких кораллов, Aribispo e suas Cobrochas. Дебора Круз, она такая.
Нет хора, нет хора.
-Нет сопро, Дикесау Лейте. -Нет хора.
Quebrando tudo lá na percussão,
Марешаль, Азейтона, Родриго Брито, Тьяго Папай,
Нене Браун и Марсело Морена.
Кебра, квебра, квебра, квебра, квебра, квебра, квебра, квебра, квебра.
Квебра тудо, кебра тудо, кебра тудо, кебра, кебра, кебра, кебра, кебра, кебра.
Вы можете продолжить или продолжить: что можно сделать?
-Нет. -Тем все в порядке?
-Нет.
- Мне кажется, что ты веришь в то, что ты был в поезде или в багаже, когда ты был в поезде, и так далее.
Эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо. Уэ.
Cês não entenderam a pergunta или tão brincando comigo? Что можно сделать?
-Нет. -Тем все в порядке?
-Нет.
-Então mestra que eu quero ver até embaixo, gente, vá.
Эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо.
Em cima, em cima, em cima, em cima, em cima mais.
Эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо, эмбайшо.
Em cima, em cima, em cima. Desceu, subiu comigo.
Вставай, вбирай, вставай, вбирай, вставай, вбирай, вставай, вбирай, вбирай.
Em cima, embaixo, em cima, embaixo, em cima, embaixo. Я могу спасти пальмы, потому что они не в восторге.
Ума спасает пальмы, когда они попадают в цель.
И это логика, когда я представился в финале, маэстро в царстве, в наших аранжировках, в помощь общему продюсированию, или великий маэстро Жоао Паулу, это было ужасно!
Agora eu pergunto o seguinte: vou chorar, meu bem.
-Вы хорар. -Pode ser mais alto. Vou chorar, meu bem.
-Вы хорар. -Vou chorar, meu bem.
-Вы хорар. -Eu já vou.
-Эмбора. -Com Deus и Nós.
-Эмбора. -Вы здесь.
-Агора. -Depois é juiz.
-Агора. -Porque чегоу.
-Ура. -Вы пора да.
-Агора. -Vou chorar, meu bem. Vou chorar, meu bem.
-Вы прокурор. -Агора.
-Ума Нега. -Агора.
Que morou aonde, gente? E que tem no nariz. Сьюдадо, понимаешь?
Еще больше делай мне фильо. И какое это имя?
Эх, кашу.
- Полиция Томоу. -Эмбора.
-Eu já vou. -Эмбора.
-Эй я фуй. -Эмбора.
-Eu já vou. -Эмбора.
-Que morou. -Эмбора.
Эй, что ты.
-Эмбора. -Эу ты делаешь.
-Эмбора. -Que voltou.
-Эмбора. -Eu não vou.
-Эмбора. -Вамо, вамо, вамо, вамо, вамо, вамо, вамо!
Арлиндо Крус, Рональд Жуниор и Шам де Мораес. Ало, мой товарищ.
Мы приглашаем всех самбистов в Бразилию.
Моя самба очень сильна, и я знаю, что это не так.
Когда я нахожусь в тантане, это самба-атэ-де-манха. Pra curar o seu amor e a tristeza afastar.
Я говорю, что нет самбы, в этой лиге, тем, что самбар. Моя самба — это Араре, но эта самба не является параром.
В час бамбука моя самба — мой лучший друг.
Тема дома решателя.
Сай до чао. Ê, ê, meu povo canta. Ê, ê, моя самба и ассим.
Любовь может быть полезна, но я хочу, чтобы ты мог сделать это для меня.
Ê, ê, meu povo canta. Arare, o meu samba é assim.
Любовь может быть полезна, но я хочу, чтобы ты мог сделать это для меня.
Quem gostou faz barulho!