Другие треки от Arlindo Cruz
Описание
Дата выпуска: 18 апреля 2009 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
O tempo passou
Já posso afirmar
Que o sonho se concretizou
E o nosso olhar
É mais feliz assim
O pranto secou
De tanto chorar
Mais a saudade ensinou
A superar
Se alguém perguntar pra mim
Será que é amor?
Repondo com certeza, sim
É amor de verdade
A mais pura beleza
É a felicidade
Me leva
Meu paraíso
Me dá um abraço
Me dá um sorriso, meu amor por favor
Me leva
Sempre contigo
Faz do teu corpo
O meu abrigo, vem, me leva, me leva, me leva, me leva
Me leva
Meu paraíso
Me dá um abraço
Me dá um sorriso, meu amor por favor
Me leva
Sempre contigo
Faz do teu corpo
O meu abrigo
E vamo lá gente
Eu tenho tanto pra te falar
Não sei por onde vou começar
Toda hora que eu te vejo
Quase morro de desejo, o que é que é, diz
Acho que é paixão (também acho)
A timidez tentou me calar
Mas desta vez não posso guardar
Toda hora eu te admiro
Toda hora eu te respiro, canta de novo, vai
Acho que é paixão (será que é amor)
Será que é amor
Parece muito mais (muito mais)
Meu anjo minha flor (minha flor)
Minha canção de paz (a luz do teu olhar)
A luz do teu olhar (teu olhar)
Clareia o meu viver (clareia o meu viver)
Não posso mais ficar (posso mais ficar) sem você (não deixa)
Não deixa o nosso desejo virar poeira
Um oceano de amor que não pode secar
Minha paixão eu te juro é pra vida inteira
E você pode usar e abusar de amar, não deixa
Não deixa o nosso desejo virar poeira
Um oceano de amor que não pode secar
Minha paixão eu te juro é pra vida inteira
Que você pode usar e abusar de amar (vou perguntar, na palma da mão)
E vocês podem usar e abusar de amar, todo mundo, todo mundo
Todo mundo pode usar e abusar de amar
Na MTV a gente pode, usar e abusar de quê? (de amar) de camisinha
Todo mundo pode usar e abusar de amar
Перевод текста на русский
О, темп прохода
Я могу подтвердить
Que o sonho se конкретизируется
Э о носсо олхар
É mais Feliz Assim
О, пранто секу
Де танто хорар
Mais a saudade ensinou
Суперар
Se alguém perguntar pra mim
Скажи, что это за любовь?
Ответить на сертификат, SIM-карту
É amor de verdade
A mais pura beleza
É счастье
Я Лева
Мой параисо
Меня обрезали
Я сожалею, моя любовь в мою пользу
Я Лева
Семпер контиго
Фаз до твоей корпорации
О, я аббриго, вем, я лева, я лева, я лева, я лева
Я Лева
Мой параисо
Меня обрезали
Я сожалею, моя любовь в мою пользу
Я Лева
Семпер контиго
Фаз до твоей корпорации
О, я умер
И вам нужен род
Эу тенхо танто пра те фалар
Никогда не видел, чтобы ты пришел
Toda hora que eu te vejo
Quase morro de desejo, o que é que é, diz
Acho que é paixão (тамбем ачо)
Тимидез Тентоу меня Калар
Когда ты не можешь защититься
Сегодня гора, ты восхищаешься
Toda hora eu te respiro, canta de novo, vai
Acho que é paixão (será que é amor)
Сера, что это любовь
Parece muito mais (muito mais)
Meu anjo minha flor (минья флор)
Minha canção de paz (a luz do teu olhar)
Луз до теу олхар (теу олхар)
Кларея о меу вивер (Кларея о меу вивер)
Não posso mais ficar (posso mais ficar) sem você (não deixa)
Não deixa o nosso desejo viar poeira
Океан любви, который не может быть безопасным
Minha paixão eu te juro é pra vida inteira
Я могу использовать и злоупотреблять любовью, но это не так.
Não deixa o nosso desejo viar poeira
Океан любви, который не может быть безопасным
Minha paixão eu te juro é pra vida inteira
Que você pode usar e abusar de amar (вы можете, на пальму да мао)
Я могу использовать и злоупотреблять любовью, весь мир, весь мир
Весь мир может использовать и злоупотреблять любовью
На MTV можно использовать и оскорблять его? (де амар) де Камизинья
Весь мир может использовать и злоупотреблять любовью