Другие треки от Arlindo Cruz
Описание
Pout Pourri: а-) Ассанхадинья/ б-) Пьедаде (Ao vivo) · Арлиндо Крус
Вокал: Арлиндо Круз
Продюсер: Пратеадо
Композитор: Арлиндо Круз
Композитор: Хорхе Давид
Композитор: Маурисао
Исполнитель: Традиционал
Текст и перевод песни
Оригинал
Tá ficando assanhadinha, dando pala de saia curtinha.
Toda noite vai pagodear, não tem hora pra voltar. E ontem ela perdeu a linha, dizendo que não é só minha.
Que agora ela só quer zoar. Ô, deixa pra lá.
Eu já ando de olho na nossa vizinha, que é toda negosa, que é toda certinha. Tremenda gatinha, só falta miar.
Miar, miar. Isso não tá muito certo, com o perigo assim tão perto.
Ela ainda dá sorte pro azar. Oi, por que que há?
Eu não sou de deixar furo, mas já tô pulando muro. Me mandando pro lado de lá. Tá ficando assanhadinha.
Tá ficando assanhadinha, dando pala de saia curtinha.
Toda noite vai pagodear, não tem hora pra voltar. E ontem ela perdeu a linha, dizendo que não é só minha.
Que agora ela só quer zoar. Ô, deixa pra lá.
Eu já ando de olho na nossa vizinha, que é toda negosa, que é toda certinha. Tremenda gatinha, só falta miar. Miar, miar.
Isso não tá muito certo, com o perigo assim tão perto.
Ela ainda dá sorte pro azar. Oi, por que que há?
Eu não sou de deixar furo, mas já tô pulando muro. Me mandando pro lado de lá.
Na palma da mão, gente.
Quando acaba o respeito, o amor não tem jeito, é papo encerrado. Vou sair de fininho, agora vou ser o vizinho do lado.
Quando acaba o respeito, o amor não tem jeito, é papo encerrado.
Vou sair de fininho, agora vou ser o vizinho do lado. Estica a onda logo comigo, sou o malandro da piedade.
Piedade, ô, piedade. Tem piedade, ó Mãe de Deus. Piedade, ô, piedade, ô, piedade.
Tem piedade, ó Mãe de Deus.
Piedade.
Se tu for lá em Mangueira. Piedade.
Deu adeus em maldade. Piedade. Vai dizer àquela ingrata.
Piedade. Saudade tá me matando.
Piedade, ô, piedade, ô, piedade. Tem piedade, ó Mãe de Deus.
Piedade, ô, piedade, ô, piedade. Tem piedade, ó
Mãe de Deus. Piedade. Minha mãe, minha mãezinha.
Piedade. Que mãezinha tenho eu. Piedade.
Te comeu o feijão todo. Piedade. Nem um caroço me deu.
Piedade, ô, piedade, ô, piedade. Tem piedade, ó Mãe de
Deus. Piedade, ô, piedade, ô, piedade.
Tem piedade, ó Mãe de Deus. Piedade. Quem quiser saber meu nome.
Piedade. Eu me chamo Arlindo Cruz. Piedade.
Desde cedo eu já ouvia. Piedade. Clementina de Jesus.
Piedade, ô, piedade, ô, piedade. Tem piedade.
Na palma da mão. Piedade. Vai. Piedade, ô, piedade.
Piedade, ó Mãe de Deus. Piedade.
Valeu, galera. Até o próximo pagode, gente!
Перевод текста на русский
Tá ficando assanhadinha, dando pala de saia curtinha.
Сегодня, дорогая моя, не сейчас, когда мы стоим на месте. И однажды она была потеряна, и мне показалось, что это не так уж и плохо.
Que agora ela so quer zoar. Ô, deixa pra lá.
Я снова был в гостях, и это был сегодня он, и это то, что было известно. Tremenda gatinha, so Falta Miar.
Миар, миар. Это не очень хорошо, но иногда это очень важно.
Ela ainda dá sorte pro azar. Ой, почему что?
Я не знаю, что делать дальше, но больше всего мне хочется этого сделать. Me mandando pro lado de la. Tá ficando assanhadinha.
Tá ficando assanhadinha, dando pala de saia curtinha.
Сегодня, дорогая моя, не сейчас, когда мы стоим на месте. И однажды она была потеряна, и мне показалось, что это не так уж и плохо.
Que agora ela so quer zoar. Ô, deixa pra lá.
Я снова был в гостях, и это был сегодня он, и это то, что было известно. Tremenda gatinha, so Falta Miar. Миар, миар.
Это не очень хорошо, но иногда это очень важно.
Ela ainda dá sorte pro azar. Ой, почему что?
Я не знаю, что делать дальше, но больше всего мне хочется этого сделать. Me mandando pro lado de la.
На пальму да мао, так сказать.
Когда я получил отсрочку, или любовь не была тем же, то и папа энсеррадо. Вы говорите о завершении, агора вы видите о визиньо-ду-ладо.
Когда я получил отсрочку, или любовь не была тем же, то и папа энсеррадо.
Вы говорите о завершении, агора вы видите о визиньо-ду-ладо. Эстика с логотипом onda comigo, sou o malandro da piedade.
Пьедад, о, пьедад. Tem piedade — Mãe de Deus. Пьедад, о, пьедад, о, пьедад.
Tem piedade — Mãe de Deus.
Пьедаде.
Найди своего Мангейру. Пьедаде.
Deu Adeus Em Maldade. Пьедаде. Вы можете получить это приглашение.
Пьедаде. Найдите меня в курсе.
Пьедад, о, пьедад, о, пьедад. Tem piedade — Mãe de Deus.
Пьедад, о, пьедад, о, пьедад. Tem piedade, ó
Мэй де Деус. Пьедаде. Минха маэ, минха маэзинья.
Пьедаде. Que mãezinha tenho eu. Пьедаде.
Я пришел или сделал все. Пьедаде. Nem um caroço me deu.
Пьедад, о, пьедад, о, пьедад. Tem piedade, — Мае де
Деус. Пьедад, о, пьедад, о, пьедад.
Tem piedade — Mãe de Deus. Пьедаде. Quem quiser saber meu nome.
Пьедаде. Я люблю Арлиндо Круза. Пьедаде.
Desde cedo eu já ouvia. Пьедаде. Клементина де Хесус.
Пьедад, о, пьедад, о, пьедад. Тем пьедаде.
На пальме да Мао. Пьедаде. Вай. Пьедад, о, пьедад.
Пьедаде, — Мае де Деус. Пьедаде.
Валеу, галера. Até o próximo pagode, господа!