Poout Pourri: a-) A Festa É Da Massa/b-) Resumo/c-) Lição De Malandragem - Ao vivo
Другие треки от Arlindo Cruz
Другие треки от Zeca Pagodinho
Описание
Poout Pourri: a-) A Festa É Da Massa/b-) Resumo/c-) Lição De Malandragem (Ao vivo) · Арлиндо Крус · Зека Пагодиньо
Вокал: Арлиндо Круз
Продюсер: Пратеадо
Рекомендуемый вокал: Зека Пагодиньо
Композитор: Асир Маркес
Композитор: Арлиндо Круз
Композитор: Хорхе Арагао
Композитор: Рикса
Композитор: Зе Роберто
Текст и перевод песни
Оригинал
Ih, agora chegou.
-Já reneguei minha raça pra lhe agradar.
-Hoje você me encurrala só pra sambar.
Olha que a besta da massa ainda não morreu.
Chega de meter o dedo no que não é seu. Um dia eu sambo na praça, quem sabe brinco na rua.
Você vai ver que a desgraça foi toda por culpa sua.
Não soube ser companheiro, já me vende por dinheiro.
Dinheiro que, na verdade, nunca me deu liberdade.
Quem sabe a falsa alegria que você tá de radiar não seja fruto do medo que um dia eu venha a saber que o seu reinado está perto do fim. Você não é nada sem mim. Vamo junto!
Laia laia lalaia, laia laia lalaia, laia laia lalaia, laia laia -lalaia. O seu reinado está perto do fim.
-Ê, -por quê? -Você não é nada sem mim. Vocêêê.
Você não é nada sem miiim.
Não, eu não vou me deixar levar por sua rebeldia.
Desrespeitar alguém que só te deu amor -e tem no coração tanta ingratidão. -Aê, Tabajura.
Tabajura e -Zé Roberto. -Jacir Marques e Zé Roberto. Virou mania.
Ponto final de um compromisso, resumindo: melhor para nós dois, o fim.
-Deixa eu fazer esse pedaço. -Vai, Zé.
Custei tomar a decisão, porque eu temia a reação, mesmo coberto de razão, sou fraco se o caso é paixão.
Hei de encontrar um dia alguém que possa me erguer a mão. Pra que eu não sofra mais desilusão. Custeeei.
Custei tomar a decisão, porque eu temia a reação, mesmo coberto de razão, sou fraco se o caso é paixão.
Hei de encontrar um dia alguém que possa me erguer a mão pra que eu não sofra mais desilusão. Beleza!
Essa eu fiz com meu compadre Richa, meu primeiro samba gravado. Vamo nessa, Zé.
Foi andar na corda bamba, escorregou, caiu.
Teve gente que chorou, teve gente que sorriu.
Todo mundo a espiar, mas ninguém o acudiu.
E o malandro levantou, sacudiu a poeira e caminho -seguiu.
-Foi andar na corda bamba, escorregou, -caiu. -Lindo assim.
Teve gente que chorou, teve gente que sorriu.
Todo mundo a espiar, mas ninguém o acudiu.
E o malandro levantou, sacudiu a poeira e caminho -seguiu. -Malandro não pode se intimidar.
Se o destino derruba, mesmo sem ajuda, tem que levantar.
Sacudiu a poeira, traçou seu caminho, seguiu por estradas tortuosas até que o destino lhe sorriu, sorriu.
Hoje é ele quem sorri pro azar, pois sofreu e lutou pra na escola da vida se formar e se impôs.
Hoje é ele quem sorri pro azar, pois sofreu e lutou pra na escola da vida. . .
Laia laia, lalaia lalaia, lalaia lalaia, laia laia, laia laia laia.
Marcelinho Moreira! Ih!
Laia laia lalaia, laia laia, laia laia laia. Vambora, gente, papai mandou arrebentar. Ih, cachê!
Esse é o pagode do Arlindo, meu cumpadi Zé.
Esse é o pagode do Arlindo. E a rapaziada toda aí, viva o pagode sempre.
Beleza!
Перевод текста на русский
Эх, агора чегоу.
-Já reneguei minha raca pra lhe agradar.
-Хочу сказать мне, что это самбар.
Ольга, что лучшая масса не умирает.
Чега-де-метр или дело не в том, чего нет. Ум, я самбо на практике, что знаю, как на улице.
Вы знаете, что это унижение всей вашей вины.
Я не могу быть твоим другом, и я продам тебе деньги.
Динейру, который, на самом деле, не знает меня свободы.
Я знаю, что это ложная алегрия, когда я говорю о том, что радиар не является фруктом, который делает меня медо, который um die eu venha a saber que o seu reinado está perto do fim. Я не знаю, что мне делать. Вамо хунто!
Лайя лайя лалайя, лайя лайя лялайя, лайя лайя лялайя, лайя лайя-лалайя. O seu reinado está perto do fim.
-К, -почему? -Você não é nada sem mim. Voceêê.
Вы не знаете, что мне делать.
Нет, ты не знаешь, как мне помочь своему бунтовщику.
Я хочу сказать, что это твоя любовь - и это не желание неблагодарной любви. -Ай, Табажура.
Табажура и Зе Роберто. -Хасир Маркес и Зе Роберто. Виро-мания.
Наконец, наконец, компромисс, резюме: лучше для нас, или для Фима.
-Deixa eu fazer esse pedaço. -Вай, Зе.
Custei tomar theрешение, porque eu temia reação, mesmo coberto de razão, sou fraco se o caso é paixão.
Привет, я встретил того, кто мог бы мне помочь. Pra que eu no sofra mais desilusão. Custeeei.
Custei tomar theрешение, porque eu temia reação, mesmo coberto de razão, sou fraco se o caso é paixão.
Привет, я встретил того, кто мог бы сказать мне, что я больше всего хочу. Белеза!
Это моя физическая форма, как мой товарищ Рича, моя первая самба-серьезная. Вамо несса, Зе.
Foi andar na corda bamba, escorregou, caiu.
Ты хочешь, чтобы ты сказал, ты хочешь, чтобы я сожалел.
Весь мир шпионит, мы читаем или слушаем.
E o malandro levantou, sacudiu a poeira e caminho -seguiu.
-Foi andar na corda bamba, escorregou, -caiu. -Линдо Ассим.
Ты хочешь, чтобы ты сказал, ты хочешь, чтобы я сожалел.
Весь мир шпионит, мы читаем или слушаем.
E o malandro levantou, sacudiu a poeira e caminho -seguiu. -Маландро не может себя запугать.
Если судьба дерруба, то я знаю, что ты левантар.
В конце концов, пройдя свой путь, следуйте за извилистыми путями, о которых судьба сожалеет, сожалеет.
Ходже - это то, что он сожалеет об азаре, о том, что он софреу и что он хочет, чтобы школа да жизнь была сформирована и была импонирована.
Hoje é ele quem sorrri pro azar, pois sofreu e lutou pra na scola da vida. . .
Лайя лайя, лалайя лалайя, лалайя лалайя, лайя лайя, лайя лайя лайя.
Марселиньо Морейра! Эх!
Лайя лайя лалайя, лайя лайя, лайя лайя лайя. Вамбора, род, папай манду арребентар. Эх, кэше!
Это пагода в Арлиндо, моя вершина.
Это пагода Арлиндо. E a rapaziada toda aí, viva o pagode sempre.
Белеза!