Другие треки от Clara La San
Описание
Продюсер, инженер звукозаписи: Клара Ла Сан
Продюсер, инженер звукозаписи: Jam City
Мастеринг-инженер: Сэм Джон
Инженер по микшированию: Джефф Свон
Текст и перевод песни
Оригинал
Like gravity , you pull me into you.
Like running free ,
I'm getting breathless for you.
I wasn't looking for it, I never thought it'd be.
Now you came around so suddenly. I couldn't figure it out.
It always seems to happen when you feel stuck in a drought.
I feel much better with you, but I need time for myself.
'Cause there's days when I'll be sitting home on the weekend crying for no reason.
Maybe I'm working too many nights and it's not easy tryna figure out where you are when you can't breathe.
I need time for all the doubts, then I'll come back, come back, come. I'll come back,
I'll come back around.
I'll come back, give me time to come back around. I'll come back, I'll come back around.
I'll come back, give me time to come back around.
I love it when you tell me that there won't be no one else. And then you say, "Don't worry, you'll always figure it out.
" You're not afraid to let me have all this time for myself.
I know how much you trust me and I thank you for your help.
Baby, 'cause there's days when I'll be sitting home on the weekend crying for no reason.
Maybe I'm working too many nights and it's not easy tryna figure out where you are when you can't breathe.
I need time for all the doubts, then I'll come back, come back, come.
I'll come back, I'll come back around.
I'll come back, give me time to come back around.
I'll come back, I'll come back around.
I'll come back, give me time to come back around.
When the rain is pouring outside.
You stay here right by my bedside.
Pull me back to you.
Like gravity , you pull me into you.
Like running free ,
I'm getting breathless for you.
Yeah, you make me say.
Like gravity , you pull me into you.
Like running free , I'm getting breathless for you.
Oh, you know that I love you, know that I love you.
Oh, you, you, you, you, you.
You give me something that I can't get from nobody else.
Перевод текста на русский
Как гравитация, ты притягиваешь меня к себе.
Как свободный бег,
Я задыхаюсь из-за тебя.
Я не искал этого, я никогда не думал, что это будет.
Теперь ты появился так внезапно. Я не мог этого понять.
Такое всегда случается, когда чувствуешь, что застрял в засухе.
С тобой я чувствую себя намного лучше, но мне нужно время для себя.
Потому что бывают дни, когда я сижу дома на выходных и плачу без причины.
Может быть, я работаю слишком много ночей, и нелегко понять, где ты находишься, когда не можешь дышать.
Мне нужно время на все сомнения, тогда я вернусь, вернусь, вернусь. Я вернусь,
Я вернусь.
Я вернусь, дай мне время прийти в себя. Я вернусь, я вернусь.
Я вернусь, дай мне время прийти в себя.
Мне нравится, когда ты говоришь мне, что больше никого не будет. А потом вы говорите: «Не волнуйся, ты всегда во всем разберешься.
«Ты не боишься предоставить мне все это время для себя.
Я знаю, как сильно вы мне доверяете, и благодарю вас за помощь.
Детка, ведь бывают дни, когда я сижу дома на выходных и плачу без причины.
Может быть, я работаю слишком много ночей, и нелегко понять, где ты находишься, когда не можешь дышать.
Мне нужно время на все сомнения, тогда я вернусь, вернусь, вернусь.
Я вернусь, я вернусь.
Я вернусь, дай мне время прийти в себя.
Я вернусь, я вернусь.
Я вернусь, дай мне время прийти в себя.
Когда на улице льет дождь.
Ты останешься здесь, рядом с моей кроватью.
Верни меня к себе.
Как гравитация, ты притягиваешь меня к себе.
Как свободный бег,
Я задыхаюсь из-за тебя.
Да, ты заставляешь меня говорить.
Как гравитация, ты притягиваешь меня к себе.
Как свободный бег, я задыхаюсь из-за тебя.
О, ты знаешь, что я люблю тебя, знай, что я люблю тебя.
О, ты, ты, ты, ты, ты.
Ты даешь мне то, чего я не могу получить ни от кого другого.