Описание
Ассоциированный исполнитель: Херардо Ортис
Гитара, ассоциированный исполнитель: Леонардо Гама
Перкуссия: Луис Наварро
Аккордеон: Марио Агилар
Электрогитара: Хесус Мишель
Электрическая бас-гитара: Марк «Крам» Диас
Гитара Requinto: Рамон Пачеко
Автор текста, композитор, исполнительный продюсер, продюсер, аранжировщик спектакля: Херардо Ортис Медина «Херардо Ортис»
Композитор, автор текста: Хесус Вальдемар Вальдес Лоредо «Вальдемар Лоредо»
Автор текста, композитор: Брайан Адриан Гильен Рейна «Адриан Гильен»
Продюсер: Эдгар Рамон Родригес
Инженер звукозаписи: Эдгар Родригес
Инженер по сведению: Рикардо Оррантиа
Мастеринг-инженер: Франсиско Санчес Иньигес
Координатор: Поло Молина
A&R-директор: Хосе Карлос Лувиано Салданья
Текст и перевод песни
Оригинал
Ya llevo como varios días que no he dormido ni me alegra nada
Parece que entre más intentos de olvidarte hago, mi mente fracasa
Ya no sé ni cómo hacerle pa que no me afecte y de mi vida salgas
Me resulta complicado y pa superarte todavía falta
Me cala ver en tus estados que andas como si nada hubiera pasado
Aquí nomás fui yo el que más perdió y por tu culpa terminé afectado
No vuelvo a darlo todo por una persona que me da un amor barato
Alcohol va a hacerme falta pa curarme este perro agüite que me cargo
Me da pa abajo darme cuenta que nomás jugaste con mis emociones
Voy a salir de esta, aunque yo sé que tal vez tu recuerdo me estorbe
Pedí a mi corazón contigo ya no vuelva y tenga ciertas precauciones
Me voy a tomar de la depre para siempre unas buenas vacaciones
También de las decepciones
Me cala ver en tus estados que andas como si nada hubiera pasado
Aquí nomás fui yo el que más perdió y por tu culpa termino afectado
No vuelvo a darlo todo por una persona que me da un amor barato
Alcohol va a hacerme falta pa curarme este perro agüite que me cargo
Me da pa abajo darme cuenta que nomás jugaste con mis emociones
Voy a salir de esta, aunque yo sé que tal vez tu recuerdo me estorbe
Pedí a mi corazón contigo ya no vuelva y tenga ciertas precauciones
Me voy a tomar de la depre para siempre unas buenas vacaciones
También de las decepciones
Перевод текста на русский
Прошло несколько дней с тех пор, как я спал, и я совсем не доволен.
Кажется, чем больше я пытаюсь забыть тебя, тем больше мой разум терпит неудачу.
Я даже не знаю, как это сделать, чтобы это не коснулось меня, а ты ушёл из моей жизни.
Для меня это сложно и мне еще нужно тебя одолеть
Я вижу по твоим состояниям, что ты ходишь как ни в чем не бывало
Здесь я потерял больше всего, и из-за тебя я пострадал
Я больше никогда не отдам все ради человека, который дарит мне дешевую любовь.
Мне понадобится алкоголь, чтобы вылечить эту собаку, мне больно.
Мне грустно осознавать, что ты просто играл моими эмоциями.
Я собираюсь выбраться из этого, хотя знаю, что, возможно, твоя память мне помешает.
Я просила свое сердце с тобой не возвращаться и принять определенные меры предосторожности.
Я собираюсь навсегда отдохнуть от депрессии
Тоже от разочарований
Я вижу по твоим состояниям, что ты ходишь как ни в чем не бывало
Здесь я потерял больше всего, и из-за тебя я пострадал
Я больше никогда не отдам все ради человека, который дарит мне дешевую любовь.
Мне понадобится алкоголь, чтобы вылечить эту собаку, мне больно.
Мне грустно осознавать, что ты просто играл моими эмоциями.
Я собираюсь выбраться из этого, хотя знаю, что, возможно, твоя память мне помешает.
Я просила свое сердце с тобой не возвращаться и принять определенные меры предосторожности.
Я собираюсь навсегда отдохнуть от депрессии
Тоже от разочарований