Другие треки от Adriaan Persons
Описание
Продюсер: Адриан Персонс
Инженер по сведению: Робин Хант
Звукорежиссер: Адриан Персонс
Бэк-вокалистка: Нинке Леоне
Композитор: Адриан Персонс
Автор текста: Адриан Персонс
Текст и перевод песни
Оригинал
Mijn eerste meisje was Sophie. Liet me tienerliefde zien.
Na haar zomervakantie was dat klaar.
Toen de mooie Annabel, koningin in overspel. Ik had er ook een handje van, helaas.
In één keer schiet jij zo drie pijlen in de roos.
De dagen zonder ritme zijn voorbij en uit het niets zo vlug breng jij het tempo terug en klopt het weer in mij, want mijn hart gaat pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam.
Want mijn hart gaat pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam.
Sasha liet ik nooit dichtbij. Zij was veel te goed voor mij.
Vond een man die beter past bij haar.
Ik weet niet meer waar ik het over had, je schoonheid breekt me in de war, dus pak me vast en laat me niet meer gaan.
In één keer schiet jij zo drie pijlen in de roos.
De dagen zonder ritme zijn voorbij en uit het niets zo vlug breng jij het tempo terug en klopt het weer in mij, want mijn hart gaat pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam.
Want mijn hart gaat pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam.
Oh, mijn hart gaat. Oh, mijn hart gaat.
Want mijn hart gaat pam-pam-pam-pam.
Перевод текста на русский
Моей первой девушкой была Софи. Показал мне подростковую любовь.
Это было сделано после ее летних каникул.
Затем прекрасная Аннабель, королева прелюбодеяний. К сожалению, я тоже приложил к этому руку.
Вы можете попасть тремя стрелами за один раз.
Дни без ритма закончились, и из ниоткуда так быстро ты возвращаешь темп, и он снова бьется во мне, потому что мое сердце бьется пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам.
Потому что мое сердце колотится пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам.
Я никогда не подпускал Сашу близко. Она была слишком хороша для меня.
Нашла мужчину, который ей больше подходит.
Я уже не знаю, о чем говорил, твоя красота меня убивает, так что хватай меня и не отпускай.
Вы можете попасть тремя стрелами за один раз.
Дни без ритма закончились, и из ниоткуда так быстро ты возвращаешь темп, и он снова бьется во мне, потому что мое сердце бьется пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам.
Потому что мое сердце колотится пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам.
Ох, у меня сердце болит. Ох, у меня сердце болит.
Потому что мое сердце колотится пам-пам-пам-пам.