Другие треки от Incesaz
Описание
Композитор: Дженгиз Онурал
Автор текста: Дженгиз Онурал
Аранжировщик: Дженгиз Онурал
Текст и перевод песни
Оригинал
Yedi ateş yaktım dağlar başında.
Yolunu kaybetmişe yol göstersin.
Dilerim çalınsın bu akşam kapım.
Kimseler değil de bir tek o gelsin.
Yedi haber saldım yedi diyara.
Kilitli kalplere bir bir dokunsun.
İstemem hiçbir şarkıyı bu akşam.
Bir tek bizim şarkımız okunsun.
Bekletme.
Kalkıyor bak son vapur da birazdan.
Söyletme.
Bir tek sen eksiksin burada bu akşam.
Bekletme.
Son kuşlar da kayboluyor ufuktan.
Söyletme.
Senden başka eksiğim yok bu akşam.
Yedi mektup çaldım yedi denize.
Dalgalar köpükler bulup saklasın.
Öyle bir dilden ki anlamaz kimse.
Bir bilen var, o okuyup anlasın.
Yedi rüzgâr üfledim yedi yöne.
Ovalar, ırmaklar, dağlar danaşsın.
Görünmez duyulmaz olur herkese.
Bir gören duyan var, ona ulaşsın.
Bekletme.
Kalkıyor bak son vapur da birazdan.
Söyletme.
Bir tek sen eksiksin burada bu akşam.
Bekletme.
Son kuşlar da kayboluyor ufuktan.
Söyletme.
Senden başka eksiğim yok bu akşam.
Senden başka eksiğim yok.
Перевод текста на русский
Я зажег семь костров на вершине горы.
Пусть он направит тех, кто сбился с пути.
Надеюсь, сегодня вечером в мою дверь постучат.
Пусть придет он, а не кто-либо другой.
Я отправил семь новостей в семь стран.
Пусть он коснется запертых сердец одно за другим.
Я не хочу никакой песни сегодня вечером.
Пусть только наша песня будет спета.
Не заставляйте его ждать.
Смотри, скоро отходит последний паром.
Не заставляй меня говорить это.
Ты единственный, кого здесь нет сегодня вечером.
Не заставляйте его ждать.
Последние птицы исчезают с горизонта.
Не заставляй меня говорить это.
Сегодня вечером мне не хватает ничего, кроме тебя.
Я украл семь писем к семи морям.
Пусть волны найдут пену и скроют ее.
Это такой язык, что никто не может его понять.
Есть кто знает, пусть прочитает и разберется.
Я подул семь ветров в семи направлениях.
Пусть равнины, реки и горы объединятся.
Оно становится невидимым и неслышимым для всех.
Есть тот, кто видит и слышит, пусть протянет руку.
Не заставляйте его ждать.
Смотри, скоро отходит последний паром.
Не заставляй меня говорить это.
Ты единственный, кого здесь нет сегодня вечером.
Не заставляйте его ждать.
Последние птицы исчезают с горизонта.
Не заставляй меня говорить это.
Сегодня вечером мне не хватает ничего, кроме тебя.
Мне не хватает ничего, кроме тебя.