Описание
Главный художник: Амуэ
Продюсер: Матье Грамоли
Автор текста: Лара Питтен
Композитор: Матье Грамоли.
Композитор: Лара Питтен
Текст и перевод песни
Оригинал
Je devine sous ta chemise ce qu'on pourrait faire à deux.
Sous mes airs d'indécise, je te défends les yeux.
Tu me fais des avances en dansant contre moi, tes mains sur mes hanches, j'me vois trembler.
Tu me fais des avances en dansant contre moi, tes mains sur mes hanches, j'me vois trembler.
Tu me provoques en me faisant croire que c'est impossible.
Pourquoi tu mens quand ton corps ne donne pas de signes?
Tout doucement, t'approches de moi en battant des cils.
Ne perdons pas trop notre temps à jouer les difficiles.
Ce soir, ça reste entre nous, ce petit jeu nous rend fou.
Est-ce qu'on ira jusqu'au bout de ce premier rendez-vous?
Viens, viens, viens, viens, viens, viens, viens jusqu'au bout, tu vas t'en avec moi. Viens, viens, viens, viens, viens, viens, viens.
Ce soir, ça reste entre nous, ce petit jeu nous rend fou.
Est-ce qu'on ira jusqu'au bout de ce premier rendez-vous?
Tu me fais des avances en dansant contre moi, tes mains sur mes hanches, j'me vois trembler.
Tu me fais des avances en dansant contre moi, tes mains sur mes hanches, j'me vois trembler.
Перевод текста на русский
Я вижу под твоей рубашкой, что мы могли бы сделать вместе.
Под своим нерешительным видом я защищаю твои глаза.
Ты заигрываешь со мной, танцуя против меня, положив руки мне на бедра, я вижу, как дрожу.
Ты заигрываешь со мной, танцуя против меня, положив руки мне на бедра, я вижу, как дрожу.
Ты провоцируешь меня, заставляя поверить, что это невозможно.
Зачем ты лжешь, когда твое тело не подает никаких знаков?
Медленно подходишь ко мне, хлопая ресницами.
Давайте не будем тратить слишком много времени на сложности.
Сегодня вечером это останется между нами, эта маленькая игра сводит нас с ума.
Справимся ли мы с этим первым свиданием?
Иди, иди, иди, иди, иди, иди всю дорогу, ты пойдешь со мной. Приходите, приходите, приходите, приходите, приходите, приходите.
Сегодня вечером это останется между нами, эта маленькая игра сводит нас с ума.
Справимся ли мы с этим первым свиданием?
Ты заигрываешь со мной, танцуя против меня, положив руки мне на бедра, я вижу, как дрожу.
Ты заигрываешь со мной, танцуя против меня, положив руки мне на бедра, я вижу, как дрожу.