Другие треки от renie cares
Описание
Вокалист: Рени заботится
Вокалист: Елена Карас
Аранжировщик звукозаписи, инженер сведения, продюсер, мастеринг-инженер: Даніїл Зубков
Автор текста: Ірина Панчук
Композитор: Олена Карась
Текст и перевод песни
Оригинал
Ти сидиш навпроти, чуєш сенси в словах.
Я вивчаю, хто ти, розглядаю твій страх.
Не чини супротив, все одно буде так, як треба, як треба. Я сиджу навпроти і питаю: "Ти як?
" Ти відповідаєш, але тільки в думках.
Не чини супротив, все одно буде так, як треба, як треба.
І в цьому ми схожі, і деколи сильно прагнуть люди взаєморозуміння.
Єдине стабільне - постійні зміни.
Завжди всюди, допоки ми не звикнем, що це правила гри.
Підзеркаль стоми є в своїх очах.
Підсвіти усі мої темні світи і може світлі теж.
Відкрий під іншим кутом і зором травми старі маліють, старі маліють.
Там, де колись пекло, тепер вже просто тіні.
І в цьому ми схожі, і деколи сильно прагнуть люди взаєморозуміння. Єдине стабільне - постійні зміни.
Завжди всюди, допоки ми не звикнем, що це правила гри.
Поговори зі мною, поговори. Хай тремтить твоє слово, хай болить.
Хоч ми по різні боки, досвід один.
Чую, життя твого плин римується з моїм. Поговори зі мною, поговори.
Хай тремтить твоє слово, хай болить. Хоч ми по різні боки, досвід один.
Чую, життя твого плин римується з моїм.
І в цьому ми схожі, і деколи сильно прагнуть люди взаєморозуміння. Єдине стабільне - постійні зміни.
Завжди всюди, допоки ми не звикнем, що це правила гри.
Перевод текста на русский
Ты сидишь напротив, слышишь смысл в словах.
Я изучаю, кто ты, рассматриваю страх твой.
Не сопротивляйся, все равно будет так, как надо, как надо. Я сижу напротив и спрашиваю: ты как?
Ты отвечаешь, но только в мыслях.
Не сопротивляйся, все равно будет так, как надо, как надо.
И в этом мы схожи, и порой сильно стремятся люди взаимопонимания.
Единственное стабильное – постоянные изменения.
Всегда повсюду, пока мы не привыкнем, что это правила игры.
Подзеркальные стомы есть в своих глазах.
Подсвети все мои темные миры и светлые тоже.
Открой под другим углом и зрением травмы старики малеют, старики малеют.
Там, где когда-то ад, теперь уже просто тени.
И в этом мы схожи, и порой сильно стремятся люди взаимопонимания. Единственное стабильное – постоянные изменения.
Всегда повсюду, пока мы не привыкнем, что это правила игры.
Поговори со мной, поговори. Пусть дрожит твое слово, пусть болит.
Хоть мы по разные стороны, опыт один.
Слышу, жизнь твоя течение рифмуется с моей. Поговори со мной, поговори.
Пусть дрожит твое слово, пусть болит. Хоть мы по разные стороны, опыт один.
Слышу, жизнь твоя течение рифмуется с моей.
И в этом мы схожи, и порой сильно стремятся люди взаимопонимания. Единственное стабильное – постоянные изменения.
Всегда повсюду, пока мы не привыкнем, что это правила игры.