Другие треки от Anne West
Описание
Продюсер: Фэй Август
Композитор: Энн Уэст
Автор текста: Энн Хайнц
Автор текста, композитор: Патрик Квинц
Автор текста, композитор: Фабиан Август
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich wollt nur Danke sagen.
Für die ganzen Jahre.
Danke an die Bahn, die viel zu selten kam.
Denn sie und ich hatten zum Glück denselben Heimweg.
Machten eine Bar aus der Bank im Park.
In all den Sommernächten, die zu schnell vorbeigingen. Es riecht nach Freiheit, wir hängen auf dem Spielplatz. Hier in meinem
Dorf ist der Himmel näher als die Stadt.
Die Songs, die wir am Lagerfeuer singen, erzählen, wer wir waren und irgendwann mal sind.
Ich wollt nur Danke sagen. Mmm. Für die ganzen Jahre. Mmm.
Für jedes Auf und Ab einen draufgemacht.
Ich wollt nur Danke -sagen. Mmm.
-Danke an den Parkplatz, auf dem wir nachts gesagt haben: „Nach dem nächsten Bier ist wirklich Schluss.
" Denk heute noch an damals, klaue Kippen von meinem Vater.
Du gabst mir dein Feuer und meinen ersten -Kuss. -Es riecht nach Feuer, wir hängen auf dem
Spielplatz. Hier in meinem Dorf ist der Himmel näher als die Stadt.
Die Songs, die wir am Lagerfeuer singen, erzählen, wer wir waren und irgendwann mal sind. Ich wollt nur Danke sagen. Mmm.
Für die ganzen Jahre. Mmm.
Für jedes Auf und Ab einen draufgemacht. Ich wollt nur Danke sagen. Mmm. Auf dem
Fußballplatz jedes Spiel verloren und auf dem Schulhausdach beim Sterne zählen geschworen: Wird uns mal Mut und Kraft, treffen wir uns wieder hier.
Wir kommen zurück, egal, was auch passiert. Ich wollt nur Danke sagen.
Mmm. Für die ganzen Jahre. Mmm.
Für jedes Auf und Ab einen draufgemacht. Ich wollt nur Danke sagen.
Mmm. Ich wollt nur Danke sagen. Mmm.
Für die ganzen Jahre. Mmm.
Für jedes Auf und Ab einen draufgemacht. Ich wollt nur Danke sagen. Mmm.
Oh oh.
Oh oh.
Oh oh.
Oh oh.
Перевод текста на русский
Я просто хотел сказать спасибо.
За все годы.
Спасибо поезду, который приходил слишком редко.
Потому что, к счастью, у нас с ней был один и тот же путь домой.
Сделал бар из скамейки в парке.
Во всех летних ночах, которые прошли слишком быстро. Пахнет свободой, мы тусуемся на детской площадке. Здесь, в моем
Деревня ближе к раю, чем город.
Песни, которые мы поем у костра, рассказывают историю о том, кем мы были и кем будем в какой-то момент.
Я просто хотел сказать спасибо. Мммм. За все годы. Мммм.
Добавлен один дополнительный для каждого подъема и спуска.
Я просто хотел сказать спасибо. Мммм.
-Спасибо парковке, где мы ночью сказали: «После очередного пива все кончено.
«Я до сих пор думаю о том, как я украл сигареты у моего отца.
Ты подарил мне свой огонь и мой первый поцелуй. -It smells like fire, we're hanging on it
Детская площадка. Здесь, в моей деревне, небо ближе, чем город.
The songs we sing around the campfire tell the story of who we were and will be at some point. Я просто хотел сказать спасибо. Мммм.
For all the years. Мммм.
Добавлен один дополнительный для каждого подъема и спуска. Я просто хотел сказать спасибо. Мммм. На
Проиграл все игры на футбольном поле и ругался на крыше школьного здания, считая звезды: Если у нас когда-нибудь хватит смелости и сил, мы встретимся здесь снова.
Мы вернёмся, что бы ни случилось. Я просто хотел сказать спасибо.
Мммм. За все годы. Мммм.
Добавлен один дополнительный для каждого подъема и спуска. Я просто хотел сказать спасибо.
Мммм. Я просто хотел сказать спасибо. Мммм.
За все годы. Мммм.
Добавлен один дополнительный для каждого подъема и спуска. Я просто хотел сказать спасибо. Мммм.
Ой-ой.
Ой-ой.
Ой-ой.
Ой-ой.