Описание
Автор текста, продюсер, инженер по сведению: Тим Тоторат
Мастеринг-инженер: Фло Силлер
Композитор, автор текста, вокалист: Джеремиас Хаймбах
Композитор, автор текста, бэк-вокалист: Йонас Херманн
Бэк-вокалист: Бен Хоффманн
Композитор и автор текста: Оливер Спаркухл
Композитор и автор текста: Бен Аарон Хоффманн
Композитор и автор текста: Джонатан Штрауб
Текст и перевод песни
Оригинал
Vor fünfunddreißig Tagen, Ende Juli, ich hab dich zum letzten Mal gesehen.
Jetzt halte ich einen Brief in meinen Händen.
Die Tinte war getrocknet, dann verwischt von deinen Tränen.
Und ich glaube immer mehr, wir haben zu viel ausprobiert.
Da ist ein Sprung in unserem Glas und keiner kann das reparieren.
Dich so zu lieben, wie du bist, das war ganz einfach und nicht schwer. Wenn ich mich nicht bluten sehe, wo kommen dann die
Schmerzen her? Deine Stimme bricht über das Handy.
Du schreist mich an und ich kann dich nicht hören. Du wirst laut und ich werde immer leiser.
Das hat mich noch nie wirklich an dir und mir gestört.
Und ich dacht, wir sind für immer. Jetzt weiß ich nicht, wo du schläfst.
Bitte dreh die Zeit zurück und ich verhindere, dass du gehst.
Dich so zu lieben, wie du bist, das war ganz einfach und nicht schwer.
Wenn ich mich nicht bluten sehe, wo kommen dann die Schmerzen her?
Und ich dacht, wir sind für immer. Wir wär etwas, was uns bleibt.
Dich so zu lieben, wie du bist, das war nicht schwierig, das war leicht.
Vor vier Jahren, es war Anfang Juli. Ich hab dich zum ersten Mal gesehen.
Ich weiß nicht, ob du das je jemals hören wirst.
Du wirst mir für immer fehlen.
Перевод текста на русский
Тридцать пять дней назад, в конце июля, я видел тебя в последний раз.
Теперь я держу в руках письмо.
Чернила высохли, а затем размылись твоими слезами.
И мне все больше и больше кажется, что мы перестарались.
У нас в стекле трещина, и никто не может ее починить.
Полюбить себя таким, какой ты есть, было очень легко и не сложно. Если я не вижу, что истекаю кровью, откуда они берутся?
боль? Твой голос срывается по телефону.
Ты кричишь на меня, и я тебя не слышу. Ты становишься громче, а я становлюсь тише.
Меня это никогда особо не беспокоило в нас с тобой.
А я думал, что мы навсегда. Теперь я не знаю, где ты спишь.
Пожалуйста, поверни время вспять, и я не позволю тебе уйти.
Полюбить себя таким, какой ты есть, было очень легко и не сложно.
Если я не вижу, как у меня течет кровь, откуда берется боль?
А я думал, что мы навсегда. Мы были бы чем-то, что останется с нами.
Полюбить себя таким, какой ты есть, было не сложно, это было легко.
Четыре года назад это было начало июля. Я увидел тебя впервые.
Я не знаю, услышишь ли ты это когда-нибудь.
Я буду скучать по тебе навсегда.