Другие треки от NESS
Описание
Продюсер: Габриэль Гебер
Мастер: Михаэль Хёхтль
Вокал: Ванесса Далхофер
Все инструменты: Габриэль Гебер
Микшер: Михаэль Хёхтль
Микшер: Габриэль Гебер
Композитор: Габриэль Гебер
Автор текста: Габриэль Гебер
Композитор: Ванесса Дульхофер.
Автор текста: Ванесса Дульхофер
Автор текста: Флоренс Арман
Композитор: Флоренс Арман
Автор текста: Виланд Станекер
Композитор: Виланд Станекер.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich lag am Boden, komplett fertig.
Und du trittst nach, obwohl du grad mein Herz brichst. Du bist gegangen, so als wär nichts. Als ob es keine Träne wert ist.
Da war 'ne Fremde in mei'm Bett. Niemand kennt dich so perfekt wie du vor zwei
Jahre. Wie lang planst du schon, einfach nie mehr heimzukommen?
Und du sagst nichts.
Und dann über Nacht. Zu sehen, dass ich dir gar nichts bedeute.
Von für immer zu wir sind nicht mal Freunde. Sag mir, hab ich das mit uns so geträumt? Denn dieser
Albtraum hält mich wach. Kein Plan, ob ich dich jemals gekannt hab.
Deine Augen sind jetzt irgendwie anders. Hab ich dich halluziniert? Das ist krankhaft.
Dass du falsch bist, ist leider richtig. Du warst für mich nur giftig.
Ich erkenn nichts, sehe Blick dicht. Hast du ein Herz?
Denn ich glaube, dass da nichts ist. Ich hab gefehlt in deinen Armen.
Du hattest mir nichts mehr zu sagen. Und ohne mich einmal vorzuwarnen, gingst du in zwei Tagen. Da war 'ne
Fremde in mei'm Bett. Niemand kennt dich so perfekt wie du vor zwei Jahre.
Wie lang planst du schon, einfach nie mehr heimzukommen? Und du sagst nichts.
Und dann über Nacht. Zu sehen, dass ich dir gar nichts bedeute.
Von für immer zu wir sind nicht mal Freunde. Sag mir, hab ich das mit uns so geträumt? Denn dieser
Albtraum hält mich wach. Kein Plan, ob ich dich jemals gekannt hab.
Deine Augen sind jetzt irgendwie anders. Hab ich dich halluziniert? Das ist krankhaft.
Перевод текста на русский
Я лежал на полу, совершенно обессиленный.
И ты следуешь этому примеру, даже несмотря на то, что разбиваешь мне сердце. Ты ушел, как будто ничего не произошло. Как будто это не стоит слез.
В моей постели был незнакомец. Никто не знает тебя так хорошо, как два года назад.
лет. Как долго ты планировал никогда не возвращаться домой?
И ты ничего не говоришь.
А потом ночь. Видеть, что я для тебя ничего не значу.
От вечности до того, что мы даже не друзья. Скажи мне, мне это приснилось о нас? Потому что этот
Кошмар не дает мне уснуть. Понятия не имею, знал ли я тебя когда-либо.
Твои глаза теперь какие-то другие. Я галлюцинировал тебя? Это больно.
К сожалению, то, что вы не правы, верно. Ты был для меня просто токсичен.
Я ничего не узнаю, вижу пристальный взгляд. У тебя есть сердце?
Потому что я считаю, что там ничего нет. Я пропал в твоих объятиях.
Тебе больше нечего было мне сказать. И даже не предупредив меня, ты ушёл через два дня. Был один
Незнакомцы в моей постели. Никто не знает тебя так хорошо, как два года назад.
Как долго ты планировал никогда не возвращаться домой? И ты ничего не говоришь.
А потом ночь. Видеть, что я для тебя ничего не значу.
От вечности до того, что мы даже не друзья. Скажи мне, мне это приснилось о нас? Потому что этот
Кошмар не дает мне уснуть. Понятия не имею, знал ли я тебя когда-либо.
Твои глаза теперь какие-то другие. Я галлюцинировал тебя? Это больно.