Другие треки от Noemi
Описание
Ассоциированный исполнитель: Ноэми
Автор текста, композитор: Риккардо Занотти
Композитор: Эмануэле Котто
Производитель: ПАГА
Продюсер: Этта
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Марко Виаларди
Текст и перевод песни
Оригинал
Sono tutti bravi così
Sì, con il senno di poi
Sono tutti bravi a indovinare, a immaginare, a migliorare
Tutti tranne che noi
Ma che testa dura che hai
Forse troppo schematica
Piena di matematica
Ma mi chiedo se poi ci sia
Ancora spazio per un po' di poesia
Ma ci vorrebbe un perché
In quest'ultima notte io e te
Con un filo di luce in un bar, a bassa voce
Ti dirò il mio nome e tu
Chiamami Bianca
Sì, Bianca solo per te
Mentre ballo mi verso un rosé
È già tardi, ma tu non vai via
Un po' per gioco, per malinconia
Puoi chiamarmi Bianca, Bianca come una bugia
Sono tutti bravi così
Sì, con il senno di poi
Bravi a bruciare relazioni, fare errori, stare soli
Tant'è colpa di Freud
Vorrei sapere che fai
Se guardi ancora i programmi trash, se canti i Clash
Se quando parti per il weekend
Ripensi a me, che nostalgia
Non c'è più spazio per un po' di poesia
Ma ci vorrebbe un perché
In quest'ultima notte io e te
Con un filo di luce in un bar, a bassa voce
Ti dirò il mio nome e tu
Chiamami Bianca
Sì, Bianca solo per te
Mentre ballo mi verso un rosé
È già tardi, ma tu non vai via
Un po' per gioco, per malinconia
Puoi chiamarmi Bianca, Bianca come una bugia
Bianca come le notti dei romanzi russi
Bianca come la neve nei locali giusti
È il nome falso più vero di tutti
Bianca solo per te
Ma ci vorrebbe un perché
In quest'ultima notte io e te
Con un filo di luce in un bar, a bassa voce
Ti dirò il mio nome e tu
Chiamami Bianca
Sì, Bianca solo per te
Mentre ballo mi verso un rosé
È già tardi, ma tu non vai via
Un po' per gioco, per malinconia
Puoi chiamarmi Bianca, Bianca come una bugia
Перевод текста на русский
Они все такие хорошие
Да, задним числом
Они все хорошо умеют догадываться, воображать, совершенствовать
Все, кроме нас
Какая у тебя твердая голова
Возможно слишком схематично
Полный математики
Но мне интересно, есть ли
Еще есть место для немного поэзии
Но должна быть причина
В эту последнюю ночь ты и я
С лучом света в баре, тихим голосом
Я скажу тебе свое имя и ты
Зови меня Бьянка
Да, Бьянка, только для тебя
Пока я танцую, я наливаю себе розовое
Уже поздно, но ты не уходишь
Немного для развлечения, от меланхолии
Ты можешь звать меня Бьянка, Бьянка, как ложь.
Они все такие хорошие
Да, задним числом
Хорошо умеет разжигать отношения, совершать ошибки, оставаться в одиночестве
В любом случае виноват Фрейд
Я хотел бы знать, что ты делаешь
Если ты все еще смотришь дрянные программы, если поешь Clash
Если когда ты уедешь на выходные
Вспомните меня, как ностальгично
Для маленькой поэзии больше нет места
Но должна быть причина
В эту последнюю ночь ты и я
С лучом света в баре, тихим голосом
Я скажу тебе свое имя и ты
Зови меня Бьянка
Да, Бьянка, только для тебя
Пока я танцую, я наливаю себе розовое
Уже поздно, но ты не уходишь
Немного для развлечения, от меланхолии
Ты можешь звать меня Бьянка, Бьянка, как ложь.
Белый, как ночи русских романов
Белый как снег в нужных местах
Это самое настоящее фальшивое имя из всех
Белый только для тебя
Но должна быть причина
В эту последнюю ночь ты и я
С лучом света в баре, тихим голосом
Я скажу тебе свое имя и ты
Зови меня Бьянка
Да, Бьянка, только для тебя
Пока я танцую, я наливаю себе розовое
Уже поздно, но ты не уходишь
Немного для развлечения, от меланхолии
Ты можешь звать меня Бьянка, Бьянка, как ложь.