Другие треки от Hey Kid
Описание
Продюсер: Джоан Изерн и Кос
Композитор: Сантьяго Вансельс Амат.
Композитор: Пабло Бенито
Композитор: Николас Гонсалес Лондоно.
Автор текста: Сантьяго Вансельс Амат
Автор текста: Пабло Бенито
Автор текста: Николас Гонсалес Лондоно
Текст и перевод песни
Оригинал
Viernes por la noche, ya me queda poco para poder verte.
Han pasado tantos meses que he olvidado qué sentía y qué se siente.
Crees que has llegado a tiempo y esta vez todo puede ser diferente.
Y esta historia mis amigos ya la han escuchado una y tantas veces.
Ya verás que como siempre me dirás que esta vez es de verdad y durará toda la vida.
Ya me contaste que algún día vendrías corriendo, cambiaría mi mundo por verlo, cambiaría mi mundo por ti.
Y escribí tantas canciones con tu nombre esperando a que llamaras.
Y esta casi la guardé yo en un cajón para que nunca te llegara.
Sin embargo, eres la lluvia más bonita en medio de una tarde fría.
Y eres como un laberinto al que aún no le he encontrado la salida.
Ya verás que como siempre me dirás que esta vez es de verdad y durará toda la vida.
Ya verás que como siempre me dirás que esta historia va a acabar, que ya no soy lo que querías.
Ya me contaste que algún día vendrías corriendo, cambiaría mi mundo por verlo, cambiaría mi mundo por ti.
-Cambiaría mi mundo por ti.
-Me contaste que algún día vendrías corriendo, cambiaría mi mundo por verlo, cambiaría -mi mundo por ti. -Cambiaría mi mundo por ti.
Ya verás que como siempre me dirás que esta vez es de verdad y durará toda la vida.
Ya verás que como siempre me dirás que esta historia va a acabar, que ya no soy lo que querías.
¿Qué pretendes con volver sabiendo que esto no va a ir bien si podemos evitarnos la caída?
Ya verás.
Перевод текста на русский
Вечер пятницы, у меня почти есть время увидеть тебя.
Прошло так много месяцев, что я забыл, что чувствовал и каково это.
Ты думаешь, что приехал вовремя и на этот раз все может быть по-другому.
И мои друзья уже много раз слышали эту историю.
Вот увидишь, как всегда, ты скажешь мне, что на этот раз это реально и останется на всю жизнь.
Ты уже говорил мне, что однажды ты прибежишь, я изменю свой мир, чтобы увидеть тебя, я изменю свой мир ради тебя.
И я написал так много песен с твоим именем, ожидая твоего звонка.
А это я чуть ли не хранила в ящике стола, чтобы оно никогда до тебя не дошло.
Однако ты — самый прекрасный дождь посреди холодного дня.
А ты как лабиринт, из которого я еще не нашел выхода.
Вот увидишь, как всегда, ты скажешь мне, что на этот раз это реально и останется на всю жизнь.
Вот увидишь, ты, как всегда, скажешь мне, что эта история закончится, что я больше не тот, кого ты хотел.
Ты уже говорил мне, что однажды ты прибежишь, я изменю свой мир, чтобы увидеть тебя, я изменю свой мир ради тебя.
-Я бы изменил свой мир ради тебя.
-Ты сказал мне, что однажды ты прибежишь, я изменю свой мир, чтобы увидеть тебя, я изменю свой мир ради тебя. -Я бы изменил свой мир ради тебя.
Вот увидишь, как всегда, ты скажешь мне, что на этот раз это реально и останется на всю жизнь.
Вот увидишь, ты, как всегда, скажешь мне, что эта история закончится, что я больше не тот, кого ты хотел.
Что вы подразумеваете под возвращением, зная, что все пойдет не так хорошо, если мы сможем избежать падения?
Вы увидите.