Другие треки от Bùi Anh Tuấn
Описание
Композитор: Трун Хонг
Продюсер: Туан Марио
Текст и перевод песни
Оригинал
Giống như một thước phim buồn tua đi tua lại nhiều lần.
Anh quá quen với cảm giác cô đơn rồi.
Cứ mỗi lần tranh cãi, hai ta đều thất vọng.
Ngước nhìn vào khoảng không, trao cho nhau những lặng im.
Thời gian này như vô tình giết đôi ta.
Tiếp tục hay dừng lại sẽ tốt hơn cho cả hai.
Bây giờ ai giải thoát cho hai chúng mình được đây?
Anh phải cố thêm bao nhiêu lần em mới hiểu được đây?
Anh nghĩ em sẽ tốt hơn nếu không có anh bên cạnh.
Càng bước em tới hạnh phúc mà em luôn cần. Tôi xin đành lùi về sau.
Cầu chúc cho em một đời yên vui.
Cầu xin em nhé, xin hãy hạnh phúc thay anh.
Trong lòng xin đừng oán trách nhau chi nữa em, cũng đừng buồn.
Dù sao hai ta cũng đã hạnh phúc nhường này.
Phía trước là đoạn đường mới, hãy cứ bước tiếp dẫu không có anh.
Quá khứ xin khép lại.
Hai chúng ta cùng nên dừng lại thôi.
Thời gian này như vô tình giết đôi ta.
Tiếp tục hay dừng lại sẽ tốt hơn cho cả hai.
Bây giờ ai giải thoát cho hai chúng mình được đây?
Anh phải cố thêm bao nhiêu lần em mới hiểu được đây?
Anh nghĩ em sẽ tốt hơn nếu không có anh bên cạnh.
Càng bước em tới hạnh phúc mà em luôn cần. Tôi xin đành lùi về sau.
Cầu chúc cho em một đời yên vui.
Cầu xin em nhé, xin hãy hạnh phúc thay anh.
Trong lòng xin đừng oán trách nhau chi nữa em, cũng đừng buồn.
Dù sao hai ta cũng đã hạnh phúc nhường này.
Phía trước là đoạn đường mới, hãy cứ bước tiếp dẫu không có anh.
Quá khứ xin khép lại.
Hai chúng ta cùng nên dừng lại thôi.
Giá như thời gian có thể quay trở lại ngày chưa biết yêu nhau.
Anh đã không khổ đau từng ngày.
Chúng ta không khổ đau nhường này em ơi.
Trong lòng xin đừng oán trách nhau chi nữa em, cũng đừng buồn. Dù sao hai ta cũng đã hạnh phúc nhường này.
Phía trước là đoạn đường mới, hãy cứ bước tiếp, hãy cứ bước tiếp. Quá khứ xin khép lại.
Vậy thì hai chúng ta cùng nên dừng lại thôi.
Xin hãy luôn hạnh phúc về sau.
Перевод текста на русский
Как грустный фильм, который повторяют снова и снова.
Я так привык чувствовать себя одиноким.
Каждый раз, когда мы ссоримся, мы оба разочаровываемся.
Глядя в пространство, даря друг другу тишину.
Кажется, на этот раз мы случайно убьём нас обоих.
Будет ли лучше для нас обоих продолжить или остановиться?
Кто же сможет освободить нас обоих?
Сколько раз мне придется попробовать, прежде чем ты поймешь?
Я думаю, тебе будет лучше без меня рядом.
Чем больше я приближаюсь к счастью, которое мне всегда нужно. Я хотел бы сделать шаг назад.
Желаю вам мирной и счастливой жизни.
Умоляю тебя, пожалуйста, порадуйся за меня.
Пожалуйста, больше не обвиняйте друг друга в душе, не грустите тоже.
В любом случае, мы оба так счастливы.
Впереди новая дорога, продолжайте двигаться вперед даже без меня.
Прошлое закрыто.
Нам обоим следует остановиться.
Кажется, на этот раз мы случайно убьём нас обоих.
Будет ли лучше для нас обоих продолжить или остановиться?
Кто же сможет освободить нас обоих?
Сколько раз мне придется попробовать, прежде чем ты поймешь?
Я думаю, тебе будет лучше без меня рядом.
Чем больше я приближаюсь к счастью, которое мне всегда нужно. Я хотел бы сделать шаг назад.
Желаю вам мирной и счастливой жизни.
Умоляю тебя, пожалуйста, порадуйся за меня.
Пожалуйста, больше не обвиняйте друг друга в душе, не грустите тоже.
В любом случае, мы оба так счастливы.
Впереди новая дорога, продолжайте двигаться вперед даже без меня.
Прошлое закрыто.
Нам обоим следует остановиться.
Если бы только время могло вернуться в те дни, когда мы не знали, как любить друг друга.
Он не страдал каждый день.
Мы так не страдаем, моя дорогая.
Пожалуйста, больше не обвиняйте друг друга в душе, не грустите тоже. В любом случае, мы оба так счастливы.
Впереди новая дорога, просто продолжайте двигаться, продолжайте двигаться вперед. Прошлое закрыто.
Тогда нам обоим следует остановиться.
Пожалуйста, будьте всегда счастливы в будущем.