Другие треки от Heize
Описание
Композитор: Ким Шивон
Композитор: Ким Сонмин
Аранжировщик: Ким Шивон
Аранжировщик: Ким Сонмин
Текст и перевод песни
Оригинал
Cause you're in my heart.
Cause you're written in my soul.
Can't help but miss you, dear, my love.
그리움이 차올라 잠 못 드는 이 밤을 채워 널 보고 싶게 하는 걸.
이토록 가득한 널 별처럼 그려보면 은하수처럼 흐르고.
You are my daydream, always near me.
닿을 듯 선명해서 더 그리운 걸.
You are my daylight, the sun of my life.
시간이 지나도 넌 그 자리에.
I'm calling out your name.
From the bottom of my heart.
Can't help but miss you everyday.
너를 떠올려보다 오늘도 난 밤을 지새고 그리움만 커지는 걸.
이토록 기울어진 내 마음 들여다봐도 은하수처럼 흐르고.
You are my daydream, always near me.
닿을 듯 선명해서 더 그리운 걸.
You are my daylight, the sun of my life.
시간이 지나도 넌 그 자리에.
I would say this is love. 사랑이었던 거야.
너를 처음 본 그날부터.
I would say still love you.
나의 두 눈이 널 바라볼 때 언제나.
You are my daydream, always near me.
언제나 넌 내 곁에 있는 것 같아.
You are my daylight, the love of my life.
시간이 지나도 넌 그 자리에.
Перевод текста на русский
Потому что ты в моем сердце.
Потому что ты написан в моей душе.
Не могу не скучать по тебе, дорогая, любовь моя.
Тоска наполняет эту бессонную ночь и заставляет меня скучать по тебе.
Если я представлю тебя такой полной звезд, она течет, как Млечный Путь.
Ты моя мечта, всегда рядом со мной.
Это настолько ясно, что я почти могу потрогать его, поэтому скучаю по нему еще больше.
Ты мой дневной свет, солнце моей жизни.
Даже с течением времени вы все еще здесь.
Я называю твое имя.
От всего сердца.
Не могу не скучать по тебе каждый день.
Я не сплю всю ночь, снова думая о тебе, и моя тоска только растет.
Даже когда я смотрю на свое наклоненное сердце, оно течет, как Млечный Путь.
Ты моя мечта, всегда рядом со мной.
Это настолько ясно, что я почти могу потрогать его, поэтому скучаю по нему еще больше.
Ты мой дневной свет, солнце моей жизни.
Даже с течением времени вы все еще здесь.
Я бы сказал, что это любовь. Это была любовь.
С того дня, как я впервые увидел тебя.
Я бы сказал, все еще люблю тебя.
Всякий раз, когда мои глаза смотрят на тебя
Ты моя мечта, всегда рядом со мной.
Такое ощущение, что ты всегда рядом со мной.
Ты мой свет, любовь всей моей жизни.
Даже с течением времени вы все еще здесь.