Другие треки от The Script
Описание
Ассоциированный исполнитель, вокал: сценарий
Автор текста, композитор, продюсер: Дэниел О’Донохью
Автор текста, композитор, продюсер: Марк Шиэн
Инженер по микшированию, инженер: Дэн Фрэмптон
Мастеринг-инженер: Тед Дженсен
Текст и перевод песни
Оригинал
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Don't give yourself away
Don't live your life that way
Of course he's gonna say anything you want
Then leave quicker than he came
Now you got yourself to blame
Don't put yourself back in the fire again
It's the same damn things you're so quick to believe
You do it over and over again
And it's the same mistakes that I'm watchin' you make
You do it over and over again
So before they bring you down
You've gotta stand for somethin' or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for somethin' or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Oh, please don't be so naive
Don't wait 'till your heart bleeds
Love wasn't built for speed, listen to me girl
He keeps fuckin' with your head, tryna get you into bed
And in the morning you'll just hate yourself
It's the same damn things you're so quick to believe
You do it over and over again
And it's the same mistakes that I'm watching you make
You do it over and over again
Before they bring you down
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Before they bring you down
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for everything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Before they break you down, down, down
Cause girl they'll bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Oh yeah
Перевод текста на русский
Девушка, которая тебя сбивает, вниз, вниз
Девушка, которая тебя сбивает, вниз, вниз
Девушка, которая тебя сбивает, вниз, вниз
Девушка, которая тебя сбивает, вниз, вниз
Не выдавай себя
Не живи так
Конечно, он скажет все, что ты хочешь.
Тогда уходи быстрее, чем он пришел
Теперь ты сам виноват
Не возвращайся снова в огонь
Это те же самые чертовы вещи, в которые ты так быстро веришь.
Ты делаешь это снова и снова
И я наблюдаю за теми же ошибками, которые ты совершаешь.
Ты делаешь это снова и снова
Итак, прежде чем они тебя сбивают
Ты должен за что-то стоять, иначе ты поддашься чему угодно.
Или ты попадешься на что угодно
Ты должен за что-то стоять, иначе ты поддашься чему угодно.
Или ты попадешься на что угодно
Девушка, которая тебя сбивает, вниз, вниз
Девушка, которая тебя сбивает, вниз, вниз
Девушка, которая тебя сбивает, вниз, вниз
Девушка, которая тебя сбивает, вниз, вниз
О, пожалуйста, не будь таким наивным
Не жди, пока твое сердце кровоточит
Любовь не создана для скорости, послушай меня, девочка.
Он продолжает трахать тебя, пытаясь уложить тебя в постель.
А утром ты просто возненавидишь себя
Это те же самые чертовы вещи, в которые ты так быстро веришь.
Ты делаешь это снова и снова
И это те же ошибки, которые я наблюдаю за тобой.
Ты делаешь это снова и снова
Прежде чем они тебя сбивают
Ты должен за что-то стоять, иначе ты поддашься чему угодно
Или ты попадешься на что угодно
Ты должен за что-то стоять, иначе ты поддашься чему угодно
Или ты попадешься на что угодно
Девушка, которая тебя сбивает, вниз, вниз
Девушка, которая тебя сбивает, вниз, вниз
Девушка, которая тебя сбивает, вниз, вниз
Девушка, которая тебя сбивает, вниз, вниз
И ты даешь, пока нечего давать
Пока нечего дать
Пока нечего дать
И ты даешь, пока нечего давать
Пока нечего дать
Пока нечего дать
И ты даешь, пока нечего давать
Пока нечего дать
Пока нечего дать
Прежде чем они тебя сбивают
Ты должен за что-то стоять, иначе ты поддашься чему угодно
Или ты попадешься на что угодно
Ты должен за что-то стоять, иначе ты ведешься на все
Или ты попадешься на что угодно
Ты должен за что-то стоять, иначе ты поддашься чему угодно
Или ты попадешься на что угодно
Ты должен за что-то стоять, иначе ты поддашься чему угодно
Или ты попадешься на что угодно
Прежде чем они сломают тебя, вниз, вниз
Потому что, девочка, они тебя сведут вниз, вниз, вниз.
Девушка, которая тебя сбивает, вниз, вниз
Девушка, которая тебя сбивает, вниз, вниз
О да