Другие треки от Ganczarska
Описание
Композитор: Луиза Ганчарска.
Автор текста: Луиза Ганчарска
Текст и перевод песни
Оригинал
Księżyc nad Warszawą w pełni się rumieni.
Ludzie nagrywają, chcą go mieć w kieszeni.
W kamienice stare wpada ciepłe światło i ostatnie sklepy usiłują zasnąć.
A ja zaczekam na ciebie. Mam czas.
Nim Wisła zrudzieje, daj znać.
Nim dachy zapłoną i słońce wyśle pierwsze promienie.
A my przejedźmy się nocą, a spać nie idźmy. Bo po co w dół gaz?
Ulice waleczne, głaszczemy je przetartą oponą od strat.
Od strat.
Księżyc nad Warszawą maleje i blednie.
Ludzie rozmawiają całkiem nieobecnie.
Pochłodniało w oknach.
Zakrzyczał motocykl, syknął kołem tramwaj, jakby chciał pomocy.
A ja zaczekam na ciebie. Mam czas.
Nim Wisła zrudzieje, daj znać.
Nim dachy zapłoną i słońce wyśle pierwsze promienie.
A my przejedźmy się nocą, a spać nie idźmy. Bo po co w dół gaz?
Ulice waleczne, głaszczemy je przetartą oponą od strat.
Od strat.
Od strat.
A ja zaczekam na ciebie.
Mam czas. Nim Wisła zrudzieje, daj znać.
Nim dachy zapłoną i słońce wyśle pierwsze promienie.
A my przejedźmy się nocą, a spać nie idźmy. Bo po co w dół gaz?
Ulice waleczne, głaszczemy je przetartą oponą od strat.
Перевод текста на русский
Полная луна над Варшавой краснеет.
Люди записывают, они хотят иметь это у себя в кармане.
Теплый свет заливает старые многоквартирные дома, и последние оставшиеся магазины пытаются заснуть.
И я буду ждать тебя. У меня есть время.
Прежде чем Висла заржавеет, дайте мне знать.
Прежде чем сгорят крыши и солнце пошлёт первые лучи.
А давайте прокатимся ночью и не пойдем спать. Потому что зачем опускать педаль газа?
Улицы храбрые, мы гладим их изношенными от потерь покрышками.
От потерь.
Луна над Варшавой убывает и тускнеет.
Люди разговаривают совершенно рассеянно.
В окнах стало холодно.
Мотоцикл визжал, а трамвай шипел, словно нуждаясь в помощи.
И я буду ждать тебя. У меня есть время.
Прежде чем Висла заржавеет, дайте мне знать.
Прежде чем сгорят крыши и солнце пошлёт первые лучи.
А давайте прокатимся ночью и не пойдем спать. Потому что зачем опускать педаль газа?
Улицы храбрые, мы гладим их изношенными от потерь покрышками.
От потерь.
От потерь.
И я буду ждать тебя.
У меня есть время. Прежде чем Висла заржавеет, дайте мне знать.
Прежде чем сгорят крыши и солнце пошлёт первые лучи.
А давайте прокатимся ночью и не пойдем спать. Потому что зачем опускать педаль газа?
Улицы храбрые, мы гладим их изношенными от потерь покрышками.