Другие треки от Floral Bugs
Другие треки от Ejten
Другие треки от vnce
Описание
Композитор: Бартош Кот
Композитор: Браян Литковец (Брайан)
Автор текста: Тимотеуш Гржива
Автор текста: Патрик Войчик
Текст и перевод песни
Оригинал
Na imię miał Przemek, był poważnym biznesmenem.
Już od najmłodszych lat chciał tylko coraz większy przelew.
Przyjechał do Warszawy, gdzie ma firmę w stylu Przemex. Lubił to miasto za to, że się ćpa i że się chleje.
Od ładnych kobiet wolał te po prostu łatwe. A że dzisiaj piątek miał ochotę na libacje.
Dziewczyna -się obraziła, tak więc zadzwoni po Aśkę.
-Proponuj mi coś dobrego, to chętnie do -ciebie wpadnę. -A miał kontakty.
Składa zamówienia kokaina i xanaxy. Wyszedł z apartamentu jeszcze, żeby kupić flaszki.
Szybko zajrzał do szafki. Zostało trochę camagry. Wysłał fotę do Aśki, ta odesłała pośladki.
Chwilę później zatruwają organizm tematem.
Mieszkają xany z koko, mieszają techniawe z rapem. Wpadli sobie w objęcia na ubrudzonej kanapie.
On wcześniej łyknął tabse, więc na pewno da radę. Taki chuj. Organizm mu odmawia. Nie pomaga tadalafil.
Nerwowo ubrał spodnie i patrzy się w stronę Asi. Ta po cichu się śmieje.
Serio szmato cię to bawi? W narkotycznym szale objął jej szyję rękami.
Ma w oczach przerażenie. Próbuje wydusić: puść mnie! Obraz trochę ciemnieje.
W oczach Przemka widzi pustkę. On mówi coś do siebie.
Nie po to wziąłem tę kurwę, żeby mnie wyśmiewała. Teraz dostanie nauczkę. Wydaje się bledsza i o parę gramów chudsza.
Przemek usiadł na ziemi i cicho szepnął: o kurwa.
Szybko bierze telefon, wybiera numer Papuga. Wiem, że jest druga. Błagam, weź mi pomóż.
Ona się nie rusza.
Puste ma oczy.
Co teraz zrobisz?
Chłodny ma dotyk.
Uciekaj.
Zaczyna panikować, pot kapie mu z czoła.
Poprawia taką dawką, jakby chciał przedawkować. Łzy lecą po policzku. Zaczyna żałośnie szlochać.
W głowie ma wszystkie dziwne opowieści o demonach.
Puste oczy Aśki wiercą dziurę w jego głowie. Zakrył jej twarz koszulką, żeby nie zamknęła powiek.
Na tych paru metrach tylko on był potworem. Ból zacisnął mu brzuch. Ktoś na pewno się dowie.
Poszedł do toalety i pięścią rozjebał lustro.
Zaczął wymiotować krwią lekko rozcieńczoną wódką. Wraca do pokoju i patrzy na blade truchło. Ma oczy prosto w niego.
Przecież zakrył ją koszulką. Deszcze na ciele, przyspieszony oddech. Sapie.
Z paniką w głosie wrzasnął. Kurwa, przestań na mnie patrzeć!
Wrzucił naraz do nosa wszystko, co było w samarze. Muszę się uspokoić. Na pewno mam krzywą fazę.
Czuł dziwną obecność. Mógłby przysiąc, że rusza się krzesło.
Za wcześnie jest na rozkład, a czuł jak zgniłe mięso.
Serio mógłby przysiąc, że za drzwi za łazienką zobaczył dziwny kształt, co mogło być bladą ręką. Wyszedł na balkon.
Czuł zimny wzrok na plecach. Co to był za towar i kim jest ta kobieta?
Stanął za barierką balkonu ósmego piętra. Miejsca było tak mało. Trzymał się tylko na piętach. Odwrócił głowę.
Widać stąd kanapę w jego zaciemnym salonie.
I ujrzał ciało Asi odwrócone w drugą stronę. Wtedy puścił barierkę i pokonał osiem pięter w parę sekund.
Ciało wtopiło się w chodnik jak jeden z rzuconych petów.
-Tak, słucham. -Cześć. Mamy samobójcę przy Wilczej.
-Próbujemy go sprzątnąć z chodnika. -Proszę o więcej szczegółów.
Z ósmego skoczył. Weszliśmy do jego mieszkania. Xanax, kokaina, wódka.
-Z kimś był? -Nie, nie sam był.
Puste ma oczy.
Co teraz zrobisz?
Chłodny ma dotyk.
Uciekaj.
Перевод текста на русский
Его звали Пшемек, он был серьезным бизнесменом.
С раннего детства все, чего он хотел, — это все больше и больше денег.
Он приехал в Варшаву, где руководит компанией типа Przemex. Ему нравился этот город за то, что он накачивался и пил.
Он предпочитал спокойных женщин красивым женщинам. А поскольку сегодня была пятница, ему захотелось возлияний.
Девушка обиделась, поэтому позвонит Аське.
-Посоветуйте мне что-нибудь хорошее, и я буду рад вас навестить. -И у него были контакты.
Он заказывает кокаин и Ксанакс. Он вышел из квартиры, чтобы купить бутылки.
Он быстро заглянул в шкаф. Осталось немного Камагры. Он отправил фотографию Ашке, и та вернула ягодицы.
Через мгновение они отравляют организм этой темой.
Они смешивают ксану и коко, смешивают техниву с рэпом. Они упали в объятия друг друга на грязном диване.
Он уже принимал таблетки, так что он определенно справится с этим. Такой хер. Тело отказывается от этого. Тадалафил не помогает.
Он нервно надевает штаны и смотрит на Асию. Она тихо смеется.
Тебе серьезно это доставляет удовольствие? В наркотическом безумии он обвил руками ее шею.
В глазах у него ужас. Он пытается сказать: отпусти меня! Изображение немного темнеет.
Он видит пустоту в глазах Пшемека. Он что-то говорит себе.
Я взял эту шлюху не для того, чтобы посмеяться надо мной. Теперь он усвоит урок. Она кажется бледнее и тоньше на несколько граммов.
Пшемек сел на землю и тихо прошептал: ох блин.
Он быстро берет телефон и набирает номер Попугая. Я знаю, что сейчас два часа. Я умоляю тебя, помоги мне.
Она не двигается.
Его глаза пусты.
Что ты будешь делать теперь?
У него классное прикосновение.
Убегать.
Он начинает паниковать, пот капает с его лба.
Ему становится лучше от такой дозы, как если бы он хотел передозировать. Слёзы текут по моей щеке. Он начинает жалобно рыдать.
У него в голове все эти странные истории о демонах.
Пустые глаза Аски проделали дыру в голове. Он закрыл ее лицо своей футболкой, чтобы она не закрывала глаза.
На этих нескольких метрах он был единственным монстром. Боль сжала живот. Кто-нибудь обязательно узнает.
Он пошел в туалет и разбил зеркало кулаком.
Его начало рвать кровью, слегка разбавленной водкой. Он возвращается в комнату и смотрит на бледный труп. Ее глаза направлены прямо на него.
Он прикрыл его футболкой. Дождь по телу, учащенное дыхание. Он задыхается.
Он кричал с паникой в голосе. Черт, перестань на меня смотреть!
Он сразу все, что было в Самаре, выплеснул себе в нос. Мне нужно успокоиться. У меня определенно кривая фаза.
Он почувствовал странное присутствие. Он мог бы поклясться, что стул двигался.
Еще слишком рано разлагаться, и он чувствовал себя как тухлое мясо.
Серьезно, он мог бы поклясться, что увидел за дверью ванной странную фигуру, которая могла быть бледной рукой. Он вышел на балкон.
Он почувствовал холодные глаза на своей спине. Что это было за вещество и кто эта женщина?
Он стоял за перилами балкона восьмого этажа. Там было так мало места. Он просто шел по пятам. Он повернул голову.
Отсюда вы можете увидеть диван в его темной гостиной.
И он увидел, как тело Асии повернулось в другую сторону. Затем он отпустил перила и за считанные секунды поднялся на восемь этажей.
Тело растворилось в тротуаре, как брошенное домашнее животное.
-Да, я слушаю. -Привет. У нас самоубийство на улице Вильча.
-Мы пытаемся убрать его с тротуара. - Пожалуйста, предоставьте более подробную информацию.
Он прыгнул с восьмого. Мы вошли в его квартиру. Ксанакс, кокаин, водка.
-Он был с кем-то? -Нет, он был не один.
Его глаза пусты.
Что ты будешь делать теперь?
У него классное прикосновение.
Убегать.