Другие треки от Antony Szmierek
Описание
Продюсер, композитор: Ив Джонс
Инженер по сведению: Макс Рад
Автор, Композитор: Антоний Шмерек
Текст и перевод песни
Оригинал
That face you make when it's raining
So many dangerous faces
Wouldn't even try to replace it
Just face it
You know we've come this far we were never gonna waste it
Coz you're amazing
You're the dangerous road that i never ever look both ways in
Are you sure you're alright?
Like
It's fine if you're not, honestly
Coz it rains like all the time
Running out of ways i can make this rhyme
You're the ancient mariner, default damager
Fire in your eyes like you'll call up the manager
Please don't
Coz now my hood's up
You got a screw face even when the sun's up, it's like
You make that face, when it's raining
Can't hide that face when it's fading
You make that face, when it's raining
Can't hide that face when it's fading
That face you make when it's raining
It's so complicated
I couldn't even replicate it
Its unbasic
I've gotta make up words when i try to explain it
And that's the main thing, reason fails me
You gotta look like fuck you, pay me
Don't look at me in that tone of voice
Alright? i'm trying
I really am I promise
And it rains like all the time
We've come a long way since yours or mine
Is the meaning dulled or have i lost my shine
I don't think so
Come inside and i'll warm up a vimto
And now your hood's up
You got a screw face even when the sun's up
You get that face, when it's raining
Can't hide that face when it's fading
You make that face, when it's raining
Can't hide that face when it's fading
Перевод текста на русский
То лицо, которое ты делаешь, когда идет дождь
Так много опасных лиц
Даже не стал бы пытаться его заменить.
Просто признай это
Ты знаешь, что мы зашли так далеко, и мы никогда не собирались тратить это зря.
Потому что ты потрясающий
Ты опасная дорога, на которую я никогда не смотрю в обе стороны.
Ты уверен, что с тобой все в порядке?
Нравится
Ничего страшного, если нет, честно
Потому что дождь идет как всегда
У меня заканчиваются способы сочинить эту рифму
Ты древний моряк, разрушитель по умолчанию
Огонь в твоих глазах, как будто ты позвонишь менеджеру
Пожалуйста, не надо
Потому что теперь мой капюшон поднят.
У тебя такое выражение лица, даже когда встает солнце, это как
У тебя такое лицо, когда идет дождь
Не могу скрыть это лицо, когда оно исчезает.
У тебя такое лицо, когда идет дождь
Не могу скрыть это лицо, когда оно исчезает.
То лицо, которое ты делаешь, когда идет дождь
Это так сложно
Я даже не смог это повторить
Это неосновно
Мне приходится придумывать слова, когда я пытаюсь это объяснить.
И это главное, разум меня подводит
Ты должен выглядеть так, будто пошел на хуй, заплати мне.
Не смотри на меня таким тоном
Хорошо? я пытаюсь
Я правда, я обещаю
И идет дождь, как всегда
Мы прошли долгий путь с тех пор, как ты или мой
Смысл потускнел или я потерял свой блеск?
я так не думаю
Заходи, я разогрею вимто.
И теперь твой капюшон поднят
У тебя кривое лицо, даже когда встает солнце.
У тебя такое лицо, когда идет дождь
Не могу скрыть это лицо, когда оно исчезает.
У тебя такое лицо, когда идет дождь
Не могу скрыть это лицо, когда оно исчезает.