Описание
Продюсер: Оливер де ла Роса
Композитор, автор текста: Мара Джулия Поэль
Композитор, автор текста: Ларс Коегоорн
Композитор, автор текста: Оливер де ла Роза
Текст и перевод песни
Оригинал
Jij kwam voorbij
En de wolken verdwenen
Het ging net iets te snel
De liefde kwam uit mijn tenen
Toch sloeg het het om
Wist niet waar ik aan begon
Zat ik te dromen of was ik oh zo dom
Een paar dagen later en je nam me weer mee
Samen gingen we verder, op pad met z'n twee
Had me nog nooit zo gevoeld
Maar blijkbaar was dat het doel
Man hoe kun je zo zijn, je belazert de boel
Het gaat om de woorden die je tegen me zei
Maar al je verhalen bleken niet eens voor mij
Je liet me geloven dat je iets in me zag
En ik bleef maar hopen
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Was ik zo
Oh oh oh oh oh
Was ik zo
Was ik zo dom
Was het mijn fantasie
Of jouw mooie gebaren
Jij was het toch
Die mij de liefde verklaarde
Toch sloeg het om
Wist niet waar ik aan begon
Zat ik te dromen of was ik oh zo dom
Een paar maanden later, en ik trap er weer in
Een avondje verder en jij kreeg weer je zin
Ik herken dit gevoel
Jij had weer een doel
Man hoe kun je zo zijn je belazert de boel
Het gaat om de woorden die jij tegen me zei
Maar al je verhalen bleken niet eens voor mij
Je liet me geloven dat je iets in me zag
En ik bleef maar hopen hopen hopen
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Was ik zo
Oh oh oh oh oh
Was ik zo
Was ik zo dom
Dat ik vergat
En ook niet zag
Oh Dat jij met me speelde
Dacht dat dit het was
Ik alles had
Tot ik erachter kwam
Het gaat om de woorden die jij tegen me zei
Maar al je verhalen bleken niet eens voor mij
Je liet me geloven dat je iets in me zag
En ik bleef maar hopen, hopen hopen
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Was ik zo
Oh oh oh oh oh
Was ik zo
Was ik zo dom
Перевод текста на русский
Вы прошли мимо
И облака исчезли
Это произошло слишком быстро
Любовь исходила от пальцев ног
И все же это перевернуло ситуацию
Не знал, во что ввязываюсь
Мне это приснилось или я был таким глупым?
Несколько дней спустя ты снова забрал меня
Вместе мы продолжили путь, в дороге только мы вдвоем
Никогда раньше не чувствовал себя так
Но, видимо, это была цель
чувак, как ты можешь быть таким, ты все портишь
Речь идет о словах, которые ты мне сказал
Но все твои истории даже для меня не обернулись
Ты заставил меня поверить, что ты что-то во мне увидел
И я продолжал надеяться
Ох ох ох ох ох ох ох ох
я был таким
Ох ох ох ох
я был таким
Я был настолько глуп?
Это была моя фантазия?
Или твои красивые жесты
в любом случае это был ты
Кто признался мне в любви
И все же оно обернулось
Не знал, во что ввязываюсь
Мне это приснилось или я был таким глупым?
Несколько месяцев спустя, и я снова влюбился в это
Вечером позже ты снова добился своего
Я узнаю это чувство
У тебя снова была цель
чувак, как ты можешь быть таким, ты все обманываешь
Речь идет о словах, которые ты мне сказал
Но все твои истории даже для меня не обернулись
Ты заставил меня поверить, что ты что-то во мне увидел
И я просто продолжал надеяться, надеяться, надеяться
Ох ох ох ох ох ох ох ох
я был таким
Ох ох ох ох
я был таким
Я был настолько глуп?
Что я забыл
И тоже не видел
О, это ты играл со мной
Думал, это все
у меня было все
Пока я не узнал
Речь идет о словах, которые ты мне сказал
Но все твои истории даже для меня не обернулись
Ты заставил меня поверить, что ты что-то во мне увидел
И я просто продолжал надеяться, надеяться, надеяться
Ох ох ох ох ох ох ох ох
я был таким
Ох ох ох ох
я был таким
Я был настолько глуп?