Другие треки от Sam Sauvage
Описание
Продюсер: Сэм Соваж
Продюсер: Дэвид Энфрейн
Композитор: Сэм Соваж
Текст и перевод песни
Оригинал
T'es venu seul ce soir, tu savais pas quoi faire.
T'es resté près du bar, tu t'es mis à l'envers. Cherchant des regards, t'as trouvé que ton verre.
Puis t'as croisé l'espoir dans son dos découvert.
Non, non, non, non, non, il ne faut pas y aller.
Non, non, non, non, non, crois-moi, je te connais. Puis t'as dansé ringard rien que pour t'y faire voir.
Même le DJ se marre et tu t'es mis à croire quand elle t'a regardé que l'histoire sera belle. Mais tu t'es bien gardé.
Ne t'en fais pas pour elle, t'es pas l'homme de sa vie. Tu seras l'homme de sa nuit.
Plus rien n'est éternel.
C'était pas mieux avant, c'était juste différent.
Faut vivre avec son temps.
Tu verras, ça s'apprend.
Tu pensais que la vie, c'était comme dans les films des années soixante-dix.
Tes parents t'ont menti. Tout a changé depuis. Ça t'a pas refroidi.
T'as joué la comédie. Crois-moi que c'est pas fini.
Non, non, non, non, non, il fallait pas y aller.
Non, non, non, non, non, mais t'as rien écouté.
Puis t'as joué les bavards rien que pour la faire asseoir là, sur le côté du bar et tu t'es mis à boire.
Quand elle t'a regardé, t'as pris des étincelles, mais tu t'es bien gardé.
Ne t'en fais pas pour elle, t'es pas l'homme de sa vie.
Tu seras l'homme de sa nuit. Plus rien n'est éternel.
C'était pas mieux avant, c'était juste différent.
Faut vivre avec son temps. Tu verras, ça s'apprend.
Ne t'en fais pas pour elle, t'es pas l'homme de sa vie, ni même l'homme de sa nuit.
Plus rien n'est éternel.
C'était pas mieux avant, c'était juste différent.
Faut vivre avec ton temps.
Allez, viens là, je t'apprends.
Перевод текста на русский
Сегодня вечером ты пришел один и не знал, что делать.
Ты остался возле бара, ты стоял вверх тормашками. Глядя на взгляды, вы нашли только свой напиток.
Затем вы встретили надежду на его обнаженной спине.
Нет, нет, нет, нет, нет, ты не должен туда идти.
Нет, нет, нет, нет, нет, поверь мне, я тебя знаю. Потом ты танцевал глупо, просто чтобы похвастаться.
Даже диджей смеется, и когда она смотрит на тебя, ты начинаешь верить, что история будет хорошей. Но ты держался хорошо.
Не волнуйся о ней, ты не мужчина ее жизни. Ты будешь мужчиной его ночи.
Ничто больше не вечно.
Раньше было не лучше, просто было по-другому.
Вы должны жить в ногу со временем.
Вот увидите, этому можно научиться.
Вы думали, что жизнь похожа на фильмы семидесятых.
Твои родители лгали тебе. С тех пор все изменилось. Тебя это не охладило.
Вы сыграли роль. Поверьте, это еще не конец.
Нет, нет, нет, нет, нет, тебе не следует туда идти.
Нет, нет, нет, нет, нет, но ты не послушался.
Потом ты начал вести себя как болтун, просто чтобы уговорить ее сесть рядом с баром и начать пить.
Когда она смотрела на тебя, у тебя вспыхивали искры, но ты держался хорошо.
Не волнуйся о ней, ты не мужчина ее жизни.
Ты будешь мужчиной его ночи. Ничто больше не вечно.
Раньше было не лучше, просто было по-другому.
Вы должны жить в ногу со временем. Вот увидите, этому можно научиться.
Не волнуйся о ней, ты не мужчина ее жизни и даже не мужчина ее ночи.
Ничто больше не вечно.
Раньше было не лучше, просто было по-другому.
Вы должны жить в ногу со временем.
Давай, иди сюда, я тебя научу.