Описание
Программист, инженер звукозаписи, автор текста, продюсер, гитара, бас-гитара, ударные, композитор, клавишные: Марион Брунетто
Ассоциированный исполнитель: Рекин Чагрин
Инженер звукозаписи, дополнительное производство, инженер по сведению: Антуан Пойетон
Звукорежиссер: Николя Беньо
Помощник инженера: Тео Тран
Мастеринг-инженер: Саймон Ланселот
Текст и перевод песни
Оригинал
Je passe mon temps dans un épais brouillard.
Un nuage gris, personne pour me voir.
Je vis pourtant plus fort qu'avant dans cet endroit qui n'existe pas.
Ils avaient tort, ils recommencent, je suis loin de là, je suis loin déjà.
Si c'est un rêve, réveille-moi.
Reprends les rênes, délivre-moi.
Si c'est un rêve, réveille-moi.
Laisser les peines à cet endroit.
Je passe mon temps à courir dans le noir.
Le jour, la nuit, personne pour savoir.
Mon cœur pourtant plus fort qu'avant dans cet endroit ne tiendra pas.
Ils avaient tort, ils recommencent, je suis loin de là, je suis loin déjà.
Si c'est un rêve, réveille-moi.
Reprends les rênes, délivre-moi.
Si c'est un rêve, réveille-moi.
Laisser les peines à cet endroit.
Si c'est un rêve, réveille-moi.
Reprends les rênes, délivre-moi.
Si c'est un rêve, réveille-moi.
Laisser les peines à cet endroit.
Перевод текста на русский
Я провожу время в густом тумане.
Серое облако, никто меня не видит.
Однако я живу сильнее, чем раньше, в этом несуществующем месте.
Они ошиблись, снова начинают, Я далеко оттуда, я уже далеко.
Если это сон, разбуди меня.
Верни поводья, избавь меня.
Если это сон, разбуди меня.
Оставьте печали там.
Я провожу время, бегая в темноте.
День, ночь, никто не знает.
Мое сердце, хотя и сильнее, чем раньше в этом месте, не выдержит.
Они ошиблись, снова начинают, Я далеко оттуда, я уже далеко.
Если это сон, разбуди меня.
Верни поводья, избавь меня.
Если это сон, разбуди меня.
Оставьте печали там.
Если это сон, разбуди меня.
Верни поводья, избавь меня.
Если это сон, разбуди меня.
Оставьте печали там.