Другие треки от 14 Casper
Другие треки от Bon Nghiêm
Описание
Композитор: Нгуен Мун Конг
Автор текста: Нгуен Мун Конг
Текст и перевод песни
Оригинал
Anh mang lời ca này tô đẹp cho đời. Đổi lấy những lạnh giá, tiêu cực và đơn côi.
Một tình yêu đẹp tươi thật vô vọng, xa vời.
Chẳng thể mở lòng vì quá nhiều điều gian dối. Và sau những giọt mưa là ánh nắng trong lành.
Chợt đem hết lòng yêu dù còn nhiều châm chênh. Rồi khi những khao khát hy vọng vỡ tan tành.
Lại chỉ có mình em đặt niềm tin nơi anh. Khoảnh khắc mà em bước tới trong đời.
Là anh đã biết rằng ta chẳng thể cách rời. Và trong lòng anh chỉ muốn nói đôi lời.
Cùng anh bước qua bao ngày tăm tối là em.
Cùng anh thiết tha những niềm vui mới là em. Cùng anh biết ơn từng ngày mình còn sống trên đời này.
Vì còn tình yêu là mình còn hy vọng em ơi. Ngày em tới để xoa dịu tổn thương trong anh.
Và mọi ước ao không thành day dứt trong anh. Những năm tháng ấy qua rồi, ngàn hoa lá đã đâm chồi.
Chỉ còn ta cùng mái nhà yên bình dẫn lối.
Sống một đời ta thôi.
Anh phải học cách để sống với nỗi buồn.
Để không mất thời gian cho những điều lan man. Vì em chỉ xứng đáng với yêu thương vô vàn.
Một chân dung của ta từ giờ sẽ sáng trang. Khoảnh khắc mà em bước tới trong đời.
Là anh đã biết rằng ta chẳng thể cách rời. Và trong lòng anh chỉ muốn nói đôi lời.
Cùng anh bước qua bao ngày tăm tối là em.
Cùng anh thiết tha những niềm vui mới là em. Cùng anh biết ơn từng ngày mình còn sống trên đời này.
Vì còn tình yêu là mình còn hy vọng em ơi. Ngày em tới để xoa dịu tổn thương trong anh.
Và mọi ước ao không thành day dứt trong anh. Những năm tháng ấy qua rồi, ngàn hoa lá đã đâm chồi.
Chỉ còn ta cùng mái nhà yên bình dẫn lối.
Sống một đời ta thôi.
Dẫu cuộc đời anh không phải tuyệt vời nhất. Nhưng sẽ vì em mà là người tốt nhất.
Làm anh nhé cuối cùng ở hơi ấm bao buồn.
Cho em.
Về sau mãi mãi là người tốt nhất cho em.
Cùng anh bước qua bao ngày tăm tối là em. Cùng anh thiết tha những niềm vui mới là em.
Cùng anh biết ơn từng ngày mình còn sống trên đời này.
Vì còn tình yêu là mình còn hy vọng em ơi.
Ngày em tới để xoa dịu tổn thương trong anh. Và mọi ước ao không thành day dứt trong anh.
Những năm tháng ấy qua rồi, ngàn hoa lá đã đâm chồi. Chỉ còn ta cùng mái nhà yên bình dẫn lối.
Sống một đời ta thôi.
Перевод текста на русский
Он принес эти тексты, чтобы украсить жизнь. Обмен на холодность, негатив и одиночество.
Прекрасная любовь, такая безнадежная и далекая.
Не могу открыть свое сердце, потому что там слишком много лжи. А после капель дождя приходит свежий солнечный свет.
Внезапно я полюбил тебя всем сердцем, хотя различий еще много. Тогда, когда надежды и желания разбиваются вдребезги.
Я единственный, кто доверяет тебе. Момент, когда я делаю шаг вперед в жизни.
Это потому, что ты знаешь, что мы не можем быть врозь. А в душе ему просто хотелось сказать несколько слов.
Ты сопровождаешь меня сквозь многие темные дни.
С тобой я лелею радость, которая есть ты. Присоединяйтесь ко мне и будьте благодарны за каждый день, который я прожил в этом мире.
Потому что пока есть любовь, у меня еще есть надежда, моя дорогая. День, когда ты пришел, чтобы успокоить мою боль.
И все его неисполненные желания мучили его. Прошли те годы, выросли тысячи цветов и листьев.
Есть только я и мирный дом, которые укажут путь.
Просто живите одной жизнью.
Вам придется научиться жить с грустью.
Чтобы не тратить время на бессвязные вещи. Потому что ты заслуживаешь только бесконечной любви.
Мой портрет теперь будет сиять на странице. Момент, когда я делаю шаг вперед в жизни.
Это потому, что ты знаешь, что мы не можем быть врозь. А в душе ему просто хотелось сказать несколько слов.
Ты сопровождаешь меня сквозь многие темные дни.
С тобой я лелею радость, которая есть ты. Присоединяйтесь ко мне и будьте благодарны за каждый день, который я прожил в этом мире.
Потому что пока есть любовь, у меня еще есть надежда, моя дорогая. День, когда ты пришел, чтобы успокоить мою боль.
И все его неисполненные желания мучили его. Прошли те годы, выросли тысячи цветов и листьев.
Есть только я и мирный дом, которые укажут путь.
Просто живите одной жизнью.
Хотя его жизнь не самая лучшая. Но я буду для тебя лучшим.
Давай будем тобой в конце концов, в тепле и печали.
Дай мне.
Отныне я всегда буду для тебя самым лучшим человеком.
Ты сопровождаешь меня сквозь многие темные дни. С тобой я лелею радость, которая есть ты.
Присоединяйтесь ко мне и будьте благодарны за каждый день, который я прожил в этом мире.
Потому что пока есть любовь, у меня еще есть надежда, моя дорогая.
День, когда ты пришел, чтобы успокоить мою боль. И все его неисполненные желания мучили его.
Прошли те годы, выросли тысячи цветов и листьев. Есть только я и мирный дом, которые укажут путь.
Просто живите одной жизнью.