Описание
Ассоциированный исполнитель: Джесон
Композитор, автор текста: Пьетро Селона
Автор текста, композитор: Даниэле Фоссателли
Композитор, автор текста: Леонардо Заккария
Производитель: СЕЛО
Продюсер: Пьетро Позани
Текст и перевод песни
Оригинал
Come sarebbe andata se inizialmente tu, tornando dal mare un anno fa, non avessi scoperto che il primo traghetto riparte alle sei?
Non saresti qua, lo sai.
Non saremmo andati a quel bar dietro l'angolo dove l'espresso sapeva di estero.
Non ti avrei detto: "Dai, resta ancora un po', ancora un altro po'".
Ma chi ha detto che i treni non partono dopo le sei?
Tu per me cosa sei?
Gli altri diranno che tu, tu, tu, tu per me sei solamente tutti e nessuno.
E non dico di no, ci ho pensato.
Se poi torni o non torni e se torni che faccio? Sì, tu, tu, tu, tu. Tutto, tutto da capo.
O te o nessuno. Ma qualcuno ora deve spiegarmelo.
Chi l'ha detto che i treni non partono dopo le sei? Ed è vero che a
Berlino non si dorme mai, che le fabbriche diventano musei.
Quindi io dopo di te cosa diventerei? Quel giorno è iniziato così.
C'era una maratona in centro e noi passavamo di lì.
Continuavi a ripeterlo: "È solo un periodo". Era il primo che l'ultimo.
Ma chi ha detto, chi ha detto, chi l'ha detto che i treni non partono dopo le sei?
Tu per me cosa sei?
Gli altri diranno che tu, tu, tu, tu per me sei solamente tutti e nessuno.
E non dico di no, ci ho pensato. Se poi torni o non torni e se torni che faccio?
Sì, tu, tu, tu, tu.
Tutto, tutto da capo. O te o nessuno.
Inizialmente io ti pensavo, ma che ti pensavo a fare?
Sì, inizialmente tu sorridevi e mi fregavi come niente e nessuno. Ma qualcuno ora deve spiegarmelo.
Chi l'ha detto che i treni non partono dopo le sei?
Перевод текста на русский
Как бы все прошло, если бы изначально, вернувшись с моря год назад, вы не обнаружили, что первый паром отправляется в шесть?
Знаешь, тебя бы здесь не было.
Мы бы не пошли в тот бар за углом, где эспрессо был иностранным на вкус.
Я бы не сказал тебе: «Давай, побудь еще немного, еще немного».
Но кто сказал, что поезда не отправляются после шести?
Что ты для меня?
Другие скажут, что ты, ты, ты, ты для меня просто все и никто.
И я не говорю нет, я думал об этом.
Если ты вернешься или нет, и что мне делать, если ты вернешься? Да, ты, ты, ты, ты. Всё, всё заново.
Либо ты, либо никто. Но кто-то должен мне это объяснить сейчас.
Кто сказал, что поезда не отправляются после шести? И это правда, что
Берлин никогда не спит, фабрики становятся музеями.
И кем бы я стал после тебя? Тот день начался так.
В центре города проходил марафон, и мы проходили мимо.
Вы продолжали говорить: «Это всего лишь период». Он был первым и последним.
Но кто сказал, кто сказал, кто сказал, что поезда не отправляются после шести?
Что ты для меня?
Другие скажут, что ты, ты, ты, ты для меня просто все и никто.
И я не говорю нет, я думал об этом. Если ты вернешься или нет, и что мне делать, если ты вернешься?
Да, ты, ты, ты, ты.
Всё, всё заново. Либо ты, либо никто.
Сначала я думал о тебе, но что я собирался делать?
Да, поначалу ты улыбался и обманывал меня, как никто и никто. Но кто-то должен мне это объяснить сейчас.
Кто сказал, что поезда не отправляются после шести?