Другие треки от Foon
Описание
Продюсер: Ануча Очароен
Инженер звукозаписи: Натнича Сунторн
Композитор: Бху Кусонгхам
Автор текста: Бху Кусонгдхам
Текст и перевод песни
Оригинал
When my life goes out of rhythm, and so does my heart.
I am slowly forgetting how it felt at the start.
Mm.
Now I'm trying to catch up with the time I think I'd lost.
I find myself unhappy with the conditions I've got.
I'm getting stuck in my head and I'm straying in my thoughts.
'Cause I forgot to enjoy the moment.
Doing nothing else but singing without the expectations that had me broken.
Giving nothing but depression 'til my heart goes out of rhythm.
When my life goes out of rhythm and it seems so dark.
When all hopes are unpinned,
I don't know where to start.
Oh, oh.
Now I'm trying to make up for the time I think I'd lost.
I'm so worried and hopeless with the conditions I've got.
I can't get out of my head 'cause I'm living in my thoughts.
And I forgot to enjoy the moment.
Doing nothing else but singing without the expectations that had me broken.
Giving nothing but depression 'til my heart goes out of rhythm.
When my life goes out of rhythm, and so does my heart.
Перевод текста на русский
Когда моя жизнь выходит из ритма, и мое сердце тоже.
Я постепенно забываю, что чувствовал в начале.
Мм.
Теперь я пытаюсь наверстать упущенное, как мне кажется, время.
Я чувствую себя недовольным условиями, которые у меня есть.
Я застреваю в своей голове и блуждаю в своих мыслях.
Потому что я забыл насладиться моментом.
Ничего больше не делал, кроме пения, без ожиданий, которые меня сломили.
Не даю ничего, кроме депрессии, пока мое сердце не выйдет из ритма.
Когда моя жизнь выходит из ритма и кажется такой мрачной.
Когда все надежды неоправданы,
Я не знаю, с чего начать.
Ох, ох.
Теперь я пытаюсь наверстать время, которое, как мне кажется, я потерял.
Я так обеспокоен и безнадежен в своих условиях.
Я не могу выйти из головы, потому что живу в своих мыслях.
И я забыл насладиться моментом.
Ничего больше не делал, кроме пения, без ожиданий, которые меня сломили.
Не даю ничего, кроме депрессии, пока мое сердце не выйдет из ритма.
Когда моя жизнь выходит из ритма, и мое сердце тоже.