Другие треки от A. Nayaka
Описание
Композитор, автор текста, вокалист, аранжировщик: А. Наяка
Производитель: С/ЕЕК
Вокалист: Габриэлла Экапутри
Программист: Марко Стеффиано
Вокальный инженер: Йоханес Аби
Вокальный аранжировщик: Камга
Инженер по сведению: Стевано
Мастеринг-инженер: Димас Прадипта
Композитор и автор текста: Райи Путра
Текст и перевод песни
Оригинал
Bukannya ku tak bisa, bukannya ku tak mampu.
Bukannya ku tak rela bila dirimu jauh.
Bersamamu ku lebih, bersamamu ku tangguh.
Bersamamu ku kuat, aku melangkah lebih jauh.
Mungkin diriku ini takut bila kehilangan kamu.
Bila belum waktunya, janganlah engkau pergi.
Biarkan kisah kita tetap seperti ini.
Dan bila belum waktunya, ku tak mau kau pergi.
Bila belum waktunya, ku tak mau mandiri.
Bukan tak bisa untuk sendiri.
Namun bersama kita lebih tinggi.
Bukannya ku tak bisa, bukannya ku tak mau.
Namun bersama kamu, ku melangkah lebih jauh.
Bukan diriku ini takut bila kita tak bersama.
Bila belum waktunya, janganlah engkau pergi.
Biarkan kisah kita tetap seperti ini.
Dan bila belum waktunya, ku tak mau kau pergi.
Bila belum waktunya, ku tak mau mandiri.
Bukan tak bisa untuk sendiri. Namun bersama kita lebih tinggi.
Bukan tak mau untuk sendiri.
Namun tak rela melihatmu pergi.
There's something 'bout this moment, makes me wanna open.
Got me feeling comfortable enough. Shutting down my socials, baby, don't approach us.
I just wanna be myself again. Again and again till we all make amends.
And all of my idols got cancelled again. This is the time that I know I ain't ready. Could this be the time?
Bila belum waktunya, janganlah engkau pergi.
Biarkan kisah kita tetap seperti ini.
Dan bila belum waktunya, ku tak mau kau pergi.
Bila belum waktunya, ku tak mau mandiri.
Bukan tak bisa untuk sendiri.
Namun bersama kita lebih tinggi.
Bukan tak mau untuk sendiri.
Namun tak rela melihatmu pergi.
Перевод текста на русский
Дело не в том, что я не могу, дело не в том, что я неспособен.
Дело не в том, что я не хочу, чтобы ты был далеко.
С тобой я сильнее, с тобой я сильнее.
С тобой я сильный, я иду дальше.
Может быть, я боюсь потерять тебя.
Если еще не время, не уходи.
Пусть наша история останется такой.
А если еще не время, я не хочу, чтобы ты уходил.
Если еще не время, я не хочу быть независимым.
Дело не в том, что вы не можете сделать это сами.
Но вместе мы выше.
Дело не в том, что я не могу, дело не в том, что я не хочу.
Но с тобой я иду дальше.
Не то чтобы я боялся, если мы не будем вместе.
Если еще не время, не уходи.
Пусть наша история останется такой.
А если еще не время, я не хочу, чтобы ты уходил.
Если еще не время, я не хочу быть независимым.
Дело не в том, что вы не можете сделать это сами. Но вместе мы выше.
Дело не в том, что я не хочу быть один.
Но я не хочу, чтобы ты ушел.
Есть что-то в этом моменте, что мне хочется открыться.
Я почувствовал себя достаточно комфортно. Закрываю мои соцсети, детка, не подходи к нам.
Я просто хочу снова быть собой. Снова и снова, пока мы все не внесем поправки.
И всех моих кумиров снова отменили. Это время, когда я знаю, что я не готов. Может быть, сейчас самое время?
Если еще не время, не уходи.
Пусть наша история останется такой.
А если еще не время, я не хочу, чтобы ты уходил.
Если еще не время, я не хочу быть независимым.
Дело не в том, что вы не можете сделать это сами.
Но вместе мы выше.
Дело не в том, что я не хочу быть один.
Но я не хочу, чтобы ты ушел.