Другие треки от Nat Simons
Описание
Композитор, автор текста: Наталья Гарсиа Поса
Композитор: Анчел Пуэйо Солана.
Продюсер: Алекс Муньос
Композитор и автор текста: Наталья Гарсиа Поса.
Композитор: Анчел Пуэйо Солана.
Текст и перевод песни
Оригинал
Sube el volumen, es esa canción
Como un DeLorean te lleva al '92
Quiero volver a aquella sensación
Buscar si aún sigue dentro o ya murió
Me hace feliz y a la vez duele
Saber que ya nunca podré volver
Aquella casa vieja en aquel desván
Son tantas aventuras que no volverán
Jugando a tinieblas en la oscuridad
Buscando algún tesoro como Indiana Jones
Reíamos sin miedo rodando por el suelo
Y sin embargo ahora todo duele más
Y tú ya no estás
Pero esa canción
Me hizo volver, oh-oh-oh
Crecimos juntos donde brilla el sol
Viendo las flores crecer salvajes
Jugábamos a eso de ser mayor
Y no tenía miedo de ser yo
Me hace feliz y a la vez duele
Saber que ya nunca podrás volver
Aquella casa vieja, solos tú y yo
Tripulando barcos en tu habitación
No teníamos nada pero todo era mejor
Aquella bici europea nos hacía volar
Éramos como rayos a gran velocidad
Y sin embargo ahora todo duele más
Y tú ya no estás
Pero esa canción
Me hizo volver, oh-oh-oh
Aquella casa vieja en aquel desván
Son tantas aventuras que no volverán
Jugando a tinieblas en la oscuridad
Buscando algún tesoro como Indiana Jones
Reíamos sin miedo rodando por el suelo
Y sin embargo ahora todo duele más
Y tú ya no estás
Pero esa canción que duele en el corazón
Me hizo volver, oh-oh-oh
Перевод текста на русский
Прибавь погромче, это та песня
Как DeLorean возвращает вас в 92-й год
Я хочу вернуться к этому чувству
Узнайте, находится ли он еще внутри или уже умер
Меня это радует и в то же время причиняет боль
Зная, что я никогда не смогу вернуться
Тот старый дом на чердаке
Есть так много приключений, которые не вернутся
Играя в темноте в темноте
В поисках сокровищ, как Индиана Джонс.
Мы смеялись без страха катаясь по полу
И все же теперь все болит еще больше
и тебя больше нет здесь
но эта песня
Заставил меня вернуться, о-о-о
Мы выросли вместе там, где светит солнце
Наблюдая за тем, как цветы растут дикими
Мы играли в старость
И я не боялся быть собой
Меня это радует и в то же время причиняет боль
Зная, что ты никогда не сможешь вернуться назад
Этот старый дом, только ты и я
Крюинг кораблей в вашей комнате
У нас ничего не было, но все было лучше
Этот европейский велосипед заставил нас летать
Мы были как молния на высокой скорости
И все же теперь все болит еще больше
и тебя больше нет здесь
но эта песня
Заставил меня вернуться, о-о-о
Тот старый дом на чердаке
Есть так много приключений, которые не вернутся
Играя в темноте в темноте
В поисках сокровищ, как Индиана Джонс.
Мы смеялись без страха катаясь по полу
И все же теперь все болит еще больше
и тебя больше нет здесь
Но та песня, которая ранит сердце
Заставил меня вернуться, о-о-о