Другие треки от DOROFEEVA
Описание
Продюсер, Аранжировщик: Иван Клименко
Инженер сведения, мастеринг-инженер: Стас Чёрный
Текст и перевод песни
Оригинал
Я твоя Японія, ти моя Антарктика.
Ми такі незрівнянчі, нам потрібна практика.
Я крок вперед, а ти три на зад, і, на жаль, ми знову не в такт.
Ми вчора посварилися, знову нас не впізнаю.
Це не я у дзеркалі, це не ти під ковдрою.
Ти крок вперед, а я три назад, і, на жаль, ми знову не в такт.
Я в тобі тону.
Боже мій, як же ти мілкий.
Я в тобі тону і рахую кораблі, що лежать в тебе на дні. Я не буду серед них.
Ти моє море, роза.
Я в тобі тону. Боже мій, як же ти мілкий.
Я в тобі тону і рахую кораблі, що лежать в тебе на дні. Я не буду серед них.
Ти моє море, роза.
Тук-тук, не в такт, такт.
Любов не факт, факт. Тук-тук, не в такт, такт. Любов.
Твої спогади солоні мовчш в телефоні.
Ми в'янули, як сакури в далекій Японії. Ти загубив маршрут, завершує матчу.
Два серця вже не тук-тук-тук-тук-тук-тук.
Я в тобі тону. Боже мій, як же ти мілкий.
Я в тобі тону і рахую кораблі, що лежать в тебе на дні. Я не буду серед них.
Ти моє море, роза.
Я в тобі тону.
Боже мій, як же ти мілкий.
Я в тобі тону і рахую кораблі, що лежать в тебе на дні. Я не буду серед них.
Ти моє море, роза.
Тук-тук.
Перевод текста на русский
Я твоя Япония, ты моя Антарктика.
Мы так несравнимы, нам нужна практика.
Я шаг вперед, а ты три на зад, и, к сожалению, мы снова не в такт.
Мы вчера поссорились, снова нас не узнаю.
Это не я в зеркале, это не ты под одеялом.
Ты шаг вперед, а я три назад, и, к сожалению, мы снова не в такт.
Я в тебе тона.
Боже мой, как ты мелкий.
Я в тебе тона и считаю корабли, лежащие у тебя на дне. Я не стану среди них.
Ты мое море, роза.
Я в тебе тона. Боже мой, как ты мелкий.
Я в тебе тона и считаю корабли, лежащие у тебя на дне. Я не стану среди них.
Ты мое море, роза.
Тук-тук, не такт, такт.
Любовь не факт, факт. Тук-тук, не такт, такт. Любовь.
Твои воспоминания соленые молча в телефоне.
Мы увядали, как сакуры в далекой Японии. Ты потерял маршрут, завершающий матч.
Два сердца уже не тук-тук-тук-тук-тук-тук.
Я в тебе тона. Боже мой, как ты мелкий.
Я в тебе тона и считаю корабли, лежащие у тебя на дне. Я не стану среди них.
Ты мое море, роза.
Я в тебе тона.
Боже мой, как ты мелкий.
Я в тебе тона и считаю корабли, лежащие у тебя на дне. Я не стану среди них.
Ты мое море, роза.
Тук-тук.