Другие треки от Блекфіш
Описание
Продюсер: Максим Коваль
Текст и перевод песни
Оригинал
Це мав бути перший куплет про щасливу історію, але море знесло буро-піщані замки, і не хочеться вже шукати винних у цій і без того крихкій реальності.
Наш емоційно-моральний стан бажає всього найкращого, махає нам вслід, плаче за нами гарячими материнськими сльозами, бажає міцного здоров'я і провідниця виводить його з вагону разом із супроводжуючими.
Десь чекає на когось щасливий потяг, а в натовпі загубилася пара хороших людей. Пара хороших, невинних у тому, що не обіймуть вони один одного.
Ні, вони не померли, вони живі, та вони живі тільки ззовні, а всередині пусто й моторошно, неначе на кладовищу в повню.
Рятуй мене від смутків, мій дивний, чарівний звір.
Відігрівай мою щирість і повертай срібний спів.
Вчора зі мною люди знайомились, ми тиснули руки і мене ненавмисно спитали: "Ви що, померли? Такі руки холодні.
Ви що, померли? "
Люди перечитали готичних романів і горорів, а мені й читати таке не треба.
Навколо мене повно таких історій.
Цей травматичний досвід не може безслідно проходити.
Ведмедик із CBD з полуничним смаком вже нікого не заспокоюють.
ПТСР, апатія. Знов я записуюсь до психолога.
Рятуй мене від смутків, мій дивний, чарівний звір.
Відігрівай мою щирість і повертай срібний спів.
Чекаю на тебе в лісі.
Блукаю, шукаю слід.
Твої оченята рідні освітять цю темну ніч.
Нейропластичність мозку складається в орігамі під звуки "шахедів" і у моєму вікні ракетних спалахів.
Сьогодні спати хочеться більше, ніж жити, тому в бомбосховище не спускаюсь. За ці роки виснаження стало звичним, як чашка кави.
Коли вже прокинемось в безтурботних ранках? Міф про щасливе життя стає ніби
Євангеліє. Ця добра звістка лише у закоханих на вустах тримається.
На нульовому Гринвічі все стабільно. Сонце заходить і сходить вчасно.
На нашому фронті без змін. Ми так само тримаємось.
Немає вже навіть за що триматись. Ниткою Аріадни кохання витягує з дна.
Наших витягують побратими і посестри і повертають зі своїм коханим у стабіках.
Рятуй мене від смутків, мій дивний, чарівний звір.
Відігрівай мою щирість і повертай срібний спів.
Чекаю на тебе в лісі.
Блукаю, шукаю слід.
Твої оченята рідні освітять цю темну ніч.
Перевод текста на русский
Это был первый куплет о счастливой истории, но море снесло буро-песчаные замки, и не хочется уже искать виновных в этой и без того хрупкой реальности.
Наше эмоционально-нравственное состояние желает всего лучшего, машет нам вслед, плачет за нами горячими материнскими слезами, желает крепкого здоровья и проводница выводит его из вагона вместе с сопровождающими.
Где-то ждет кого-то счастливого поезда, а в толпе потерялась пара хороших людей. Пара хороших, невинных в том, что не обнимут они друг друга.
Нет, они не умерли, они живы, но они живы только снаружи, а внутри пусто и жутко, как на кладбище в полнолуние.
Спаси меня от печали, мой странный, волшебный зверь.
Отогревай мою искренность и возвращай серебряное пение.
Вчера со мной люди знакомились, мы пожимали руки и меня нечаянно спросили: "Вы что, умерли? Такие руки холодны".
Вы что, умерли? "
Люди перечитали готические романы и гороры, а мне и читать такое не надо.
Вокруг меня полно таких историй.
Этот травматический опыт не может бесследно проходить.
Мишка из CBD с клубничным вкусом уже никого не успокаивают.
ПТСР, апатия. Снова я записываюсь к психологу.
Спаси меня от печали, мой странный, волшебный зверь.
Отогревай мою искренность и возвращай серебряное пение.
Жду тебя в лесу.
Бродю, ищу след.
Твои глазки родные осветят эту темную ночь.
Нейропластичность мозга складывается в оригаме под звуки "шахедов" и в моем окне ракетных вспышек.
Сегодня спать хочется больше, чем жить, поэтому в бомбоубежище не спускаюсь. За эти годы истощение стало привычным, как чашечка кофе.
Когда уже проснемся в безмятежных утренниках? Миф о счастливой жизни становится словно
Евангелие. Это хорошее известие только у влюбленных на устах держится.
На нулевом Гринвиче все стабильно. Солнце заходит и восходит вовремя.
На нашем фронте без изменений. Мы тоже держимся.
Нет даже за что держаться. Нитью Ариадны любовь извлекает со дна.
Наших вытаскивают собратья и сестры и возвращают со своим любимым в стабиках.
Спаси меня от печали, мой странный, волшебный зверь.
Отогревай мою искренность и возвращай серебряное пение.
Жду тебя в лесу.
Бродю, ищу след.
Твои глазки родные осветят эту темную ночь.