Другие треки от jo0ji
Описание
Виолончель: СОНОКО МУРАОКА
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор: jo0ji
Скрипка: Шунтаро Цунета
Фортепиано: Аятакэ Эзаки
Аранжировщик, инженер по сведению: Иноуэ Кан
Аранжировщик: Аятакэ Эзаки
Мастеринг-инженер: Цубаса Ямазаки
Текст и перевод песни
Оригинал
後 悔はしないように生きてきましたが 後ろを振り返ればそういうわけにもいかないわ明 日 も昨日と似たような間違いを繰り返すのでしょう 情けのないことではあるけれどそれで も抱きしめられるとなんだ か話しがたいの今この手を振り払えば あなたが握り返すだろうからもう一度 腕の中で眠るの 足踏みのような毎日だろうと体の一部のようなも のだもの ああ知れてることを自分に嘘つく 夢が覚めぬように目をつぶる まぶたの裏 涙をためる 自 分を傷つけるだけの暇つぶし 暗闇の中で睨めっこしても仕方ないでし ょう お前に何を言われようともやめる気もないけどな でもありがたく受け取るよお前の言った通りになるだろうから もうそろそろ終わりだって夜が明けてしまうか ら ねえダーリンこの恋が終わる頃にはすべてを失くし腐って ることでしょうけれどそれでも手を握る よ でもじきに夢からも覚めてあなたもいつまでもここにいないだ ろうから やっぱりあたし出て行くわ 最後に一つだけ言わせてな んて言わないで 僕はいつか幸せ になれ るかしらそう願ってやまないの それにし てもこんな雨の日出て行かなく てもいいのにね間の悪いことで申し訳ない わ さよならだけが人 生だけオールライトそれではまた いつ か
Перевод текста на русский
Я прожил свою жизнь, стараясь ни о чем не сожалеть, но если я оглянусь назад, это будет не так. Завтра я, вероятно, повторю те же ошибки, что и вчера. Это жалко, но все равно трудно говорить, когда ты меня держишь. Если я сейчас стряхну твою руку, ты сдержишь ее, и я снова засну в твоих объятиях. Каждый день мне кажется, будто я наступаю на ноги, но это словно часть моего тела. О, я лгу себе о том, что знаю. Я закрываю глаза, чтобы не проснуться, собираю слезы под веками. Это пустая трата времени, которая только вредит мне. Нет смысла смотреть на тебя в темноте. Что бы вы ни говорили, я не собираюсь останавливаться, но приму это с благодарностью. Все будет так, как ты сказал. Все почти закончилось. Боюсь, ночь закончится. Эй, дорогая, к тому времени, как эта любовь закончится, я потеряю все и сгнию, но я все равно буду держать тебя за руку. Но скоро я проснусь ото сна, и тебя здесь не будет навсегда, так что я все-таки ухожу. Не проси меня сказать тебе еще одну вещь. Буду ли я когда-нибудь счастлив? Вот на что я надеюсь. В любом случае, мне бы не хотелось уезжать в такой дождливый день. Извините за неудобства. Прощай, это единственное, что есть жизнь. Жизнь в порядке. Увидимся когда-нибудь.