Другие треки от The Neighbourhood
Описание
Мастер: Дэйл Беккер
Вокал: Джесси Резерфорд
Инженер, продюсер: Джоно Дорр
Бэк-вокал: Джоно Дорр
Ассистент микшера: Киран Бердмор
Микшер: Марк «Спайк» Стент
Инженер: Шон «Двиз» Дуайер
Сценарист: Брэндон Фрид
Сценарист: Джеремия Фридман
Сценарист: Джесси Разерфорд
Сценарист: Джонатан Джейкоб Дорр
Сценарист: Майкл Марготт
Сценарист: Закари Абельс
Текст и перевод песни
Оригинал
Saw you dancing on my dash
Last memory that I have (oh, yeah)
Reaching for you, a light flashed
That must've been when I crashed (oh)
Like an angel from above
You saved me, I owe you one, oh, oh
I was going down a road
Nobody ever makes it home, no
And all my
All my dreams, all my hopes
Out the window (oh, yeah)
All my dreams, all my hopes
Out the window
Dashboard hula girl, honey
Come and treat me like a crash-test dummy
Going out the window
Dashboard hula girl, honey
Come and treat me like a crash-test dummy
Going out the window
Generation in a hole
Who's reaching? Who's letting go? (Oh, oh)
I don't blame you, no, I don't
About time that I told you so, oh
And now I'm seeing
All my dreams, all my hopes
Out the window
All my dreams, all my hopes
Out the window
Dashboard hula girl, honey
Come and treat me like a crash-test dummy
Going out the window (out the window, out the window)
Dashboard hula girl, honey
Come and treat me like a crash-test dummy
Going out the window
Dashboard hula girl
Come on and turn my world
Upside down, inside out
Upside, I'm inside now
Dashboard hula girl
Come on and turn my world
Upside down, inside out
Upside, I'm inside now
Dashboard hula girl (like an angel, all my dreams)
Come on and turn my world (all my hopes)
Upside down, inside out (out the window)
Upside, I'm inside now
Dashboard hula girl (all my dreams)
Come on and turn my world (all my hopes)
Upside down, inside out (out the window)
Upside, I'm inside now
Перевод текста на русский
Видел, как ты танцевал на моей приборной панели
Последнее воспоминание, которое у меня осталось (о, да)
Достигнув тебя, вспыхнул свет
Должно быть, это было тогда, когда я разбился (оу)
Как ангел сверху
Ты спас меня, я твой должник, ох, ох
я шел по дороге
Никто никогда не возвращается домой, нет.
И все мои
Все мои мечты, все мои надежды
Из окна (о, да)
Все мои мечты, все мои надежды
Из окна
Приборная панель, хула, девочка, дорогая.
Приходите и относитесь ко мне как к манекену для краш-тестов.
Выходя из окна
Приборная панель, хула, девочка, дорогая.
Приходите и относитесь ко мне как к манекену для краш-тестов.
Выходя из окна
Генерация в яме
Кто тянется? Кто отпускает? (О, о)
Я не виню тебя, нет, не виню
Пришло время, когда я сказал тебе это, ох
И теперь я вижу
Все мои мечты, все мои надежды
Из окна
Все мои мечты, все мои надежды
Из окна
Приборная панель, хула, девочка, дорогая.
Приходите и относитесь ко мне как к манекену для краш-тестов.
Выходя в окно (в окно, в окно)
Приборная панель, хула, девочка, дорогая.
Приходите и относитесь ко мне как к манекену для краш-тестов.
Выходя из окна
Приборная панель хула девушка
Давай и переверни мой мир
Вверх ногами, наизнанку
Вверх, я сейчас внутри
Приборная панель хула девушка
Давай и переверни мой мир
Вверх ногами, наизнанку
Вверх, я сейчас внутри
Приборная панель хула девушка (как ангел, все мои мечты)
Давай и переверни мой мир (все мои надежды)
Вверх тормашками, наизнанку (в окно)
Вверх, я сейчас внутри
Приборная панель хула девушка (все мои мечты)
Давай и переверни мой мир (все мои надежды)
Вверх тормашками, наизнанку (в окно)
Вверх, я сейчас внутри