Другие треки от Robyn
Описание
Мастеринг-инженер: Крис Герингер
Инженер по сведению: Никлас Фликт
Ассоциированный исполнитель, продюсер: Робин
Программист, Студийный музыкант, Продюсер: Клас Олунд
Композитор и автор текста: Робин Карлссон
Композитор: Тайо Круз
Композитор: Клас Олунд
Текст и перевод песни
Оригинал
I know it's just dopamine
But it feels so real to me
I'm tripping on our chemistry
It's firing up inside of me
I just need to know
That I'm not alone
I know it's just dopamine
But it feels so real to me
This is one of those ones where you've just gotta give in (let's go)
I can't hold it, I can't, I can't hold it
And when I let go, it's so easy (my, my), it's so easy
My, my, it's so easy, my, my
This is one of those ones where you've just gotta give in (let's go)
I can't hold it, I can't, I can't hold it
And when I let go, it's so easy (my, my), it's so easy
My, my, it's so easy (let's go)
I know it's just dopamine (let's go, let's go)
But it feels so real to me (let's go)
I can't hold it (let's go), I can't hold it (let's go)
I know it's just dopamine (let's go)
My (let's go), my (let's go)
But it feels so real to me
This is one of those ones where you've just gotta give in (let's go)
I can't hold it, I can't, I can't hold it
And when I let go, it's so easy (my, my), it's so easy
My, my, it's so easy, my, my
This is one of those ones where you've just gotta give in (let's go)
I can't hold it, I can't, I can't hold it
And when I let go, it's so easy (my, my), it's so easy
My, my, it's so easy, my, my
This is one of those ones where you've just gotta give in (let's go)
I can't hold it, I can't, I can't hold it
And when I let go, it's so easy (my, my), it's so easy
My, my, it's so easy, my, my, let's go
This is one of those ones where
I know it's just dopamine (let's go, let's go)
But it feels so real to me (let's go)
I know it's just dopamine (let's go, let's go, my, my, my, my)
But it feels so real to me (let's go, my, my, my, my)
I can't hold it, I can't hold it
I can't hold it, I can't hold it
I know it's just dopamine (my, my)
But it feels so real to me
This is one of those ones where you've just gotta give in (let's go)
I can't hold it, I can't, I can't hold it
And when I let go, it's so easy (my, my), it's so easy
My, my, it's so easy, my, my
This is one of those ones where you've just gotta give in (let's go)
I can't hold it, I can't, I can't hold it
And when I let go, it's so easy (my, my), it's so easy
My, my, it's so easy, my, my, let's go
I
I, I, I
I know it's just dopamine
Перевод текста на русский
Я знаю, что это просто дофамин
Но для меня это так реально
Я спотыкаюсь о нашей химии
Это разгорается внутри меня
мне просто нужно знать
Что я не одинок
Я знаю, что это просто дофамин
Но для меня это так реально
Это один из тех случаев, когда нужно просто сдаться (поехали)
Я не могу это удержать, я не могу, я не могу это удержать.
И когда я отпускаю, это так легко (боже, боже), это так легко
Боже мой, это так просто, мой, мой
Это один из тех случаев, когда нужно просто сдаться (поехали)
Я не могу это удержать, я не могу, я не могу это удержать.
И когда я отпускаю, это так легко (боже, боже), это так легко
Боже, боже, это так просто (поехали)
Я знаю, что это всего лишь дофамин (поехали, поехали)
Но мне это кажется таким реальным (поехали)
Я не могу это удержать (поехали), я не могу удержать (поехали)
Я знаю, что это всего лишь дофамин (поехали)
Мой (пойдем), мой (пойдем)
Но для меня это так реально
Это один из тех случаев, когда нужно просто сдаться (поехали)
Я не могу это удержать, я не могу, я не могу это удержать.
И когда я отпускаю, это так легко (боже, боже), это так легко
Боже мой, это так просто, мой, мой
Это один из тех случаев, когда нужно просто сдаться (поехали)
Я не могу это удержать, я не могу, я не могу это удержать.
И когда я отпускаю, это так легко (боже, боже), это так легко
Боже мой, это так просто, мой, мой
Это один из тех случаев, когда нужно просто сдаться (поехали)
Я не могу это удержать, я не могу, я не могу это удержать.
И когда я отпускаю, это так легко (боже, боже), это так легко
Боже мой, это так просто, боже мой, поехали
Это один из тех, где
Я знаю, что это всего лишь дофамин (поехали, поехали)
Но мне это кажется таким реальным (поехали)
Я знаю, что это просто дофамин (пойдём, пойдём, мой, мой, мой, мой)
Но мне это кажется таким реальным (пойдем, мой, мой, мой, мой)
Я не могу это удержать, я не могу это удержать
Я не могу это удержать, я не могу это удержать
Я знаю, что это просто дофамин (боже, мое)
Но для меня это так реально
Это один из тех случаев, когда нужно просто сдаться (поехали)
Я не могу это удержать, я не могу, я не могу это удержать.
И когда я отпускаю, это так легко (боже, боже), это так легко
Боже мой, это так просто, мой, мой
Это один из тех случаев, когда нужно просто сдаться (поехали)
Я не могу это удержать, я не могу, я не могу это удержать.
И когда я отпускаю, это так легко (боже, боже), это так легко
Боже мой, это так просто, боже мой, поехали
я
Я, я, я
Я знаю, что это просто дофамин