Другие треки от Meghan Trainor
Описание
Композитор, бэк-вокал, ассоциированный исполнитель, ведущий вокалист, автор текста, вокалист, вокальный продюсер: Меган Трейнор
Бэк-вокал, вокальный инженер: Скотт Хойинг
Бэк-вокал: Келли Трейнор
Бэк-вокал: Алекс Флеча-Хирш
Инженер, бэк-вокал: Джастин Трейнор
Автор текста, программист, композитор, продюсер: Стив Мак
Программист: Эллис Лори
Программист, бас, гитара, продюсер: Гейб Ярон
Композитор, автор текста: Кэролайн Айлин
Композитор, автор текста: Скотт Харрис
Автор текста, композитор: Эллис Роберт Маккей Лори
Продюсер: Эллис
Инженер по сведению: Том Норрис
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Текст и перевод песни
Оригинал
You can say what you want.
Say I'm so hard to like.
You can tear me apart, but I sleep well at night. Say I'm doing too much, and you're probably right.
That's the same shit
I've heard my whole life.
Said I was too thick, then I got way too thin.
And I try to stand out, but I wanna fit in. You're a little too loud.
Stretch marks on your skin. Can't believe you're still here.
Go where haven't been. Oh, and let me take a moment, think it over.
Does it touch me at all?
Nope. I still don't care. Let me check again, no. I still don't care.
Are you in my head? No. I still don't care.
I can't find a single anywhere. Let me check again, no. I still don't care.
I'm too cool to cry.
I'm too hot to stress. And I don't know your name, you're fully obsessed.
To be honest, I get it. I'm impressed by you, too.
Say I'm too confident, yeah, it's probably true. Oh, let me take a moment, think it over. Does it touch me at all?
Nope. I still don't care. Let me check again, no. I still don't care.
Are you in my head? No. I still don't care.
I can't find a single anywhere. Let me check again, no. I still don't care if you like.
You might not like me. I don't care if you like.
You might not like me.
Don't care, oh.
I said I don't care if you like. You might not like me. Let's go.
I don't care if you like.
You might not like me. I don't care if you like.
You might not like me, no, oh.
Said I don't care if you like. You might not like me.
Let me take a moment, think it over. Does it touch me at all?
Nope. I still don't care. Let me check again, no. I still don't care.
Are you in my head? No. I still don't care.
I can't find a single anywhere. Let me check again, no. I still don't care. I don't care.
Let me check again, no. I still don't care. Are you in my head? No. I still don't care.
I can't find a single anywhere. Let me check again, no.
I still don't care.
Перевод текста на русский
Вы можете говорить все, что хотите.
Скажи, что мне так сложно понравиться.
Ты можешь меня разорвать на части, но я хорошо сплю по ночам. Скажите, что я делаю слишком много, и вы, вероятно, будете правы.
Это то же самое дерьмо
Я слышал всю свою жизнь.
Сказал, что я слишком толстый, а потом стал слишком худым.
И я пытаюсь выделиться, но хочу вписаться. Ты слишком громкий.
Растяжки на коже. Не могу поверить, что ты все еще здесь.
Иди туда, где еще не был. О, и позвольте мне воспользоваться моментом, чтобы все обдумать.
Меня это вообще трогает?
Неа. Мне все равно. Позвольте мне проверить еще раз, нет. Мне все равно.
Ты в моей голове? Нет, мне все равно.
Нигде не могу найти ни одного. Позвольте мне проверить еще раз, нет. Мне все равно.
Я слишком крут, чтобы плакать.
Мне слишком жарко, чтобы стрессовать. И я не знаю твоего имени, ты полностью одержим.
Честно говоря, я понимаю. Я тоже впечатлен тобой.
Скажем, я слишком самоуверен, да, возможно, это правда. Ох, позвольте мне на минутку подумать. Меня это вообще трогает?
Неа. Мне все равно. Позвольте мне проверить еще раз, нет. Мне все равно.
Ты в моей голове? Нет, мне все равно.
Нигде не могу найти ни одного. Позвольте мне проверить еще раз, нет. Мне все равно, нравится ли тебе это.
Возможно, я тебе не нравлюсь. Мне плевать, нравится ли тебе.
Возможно, я тебе не нравлюсь.
Плевать, ох.
Я сказал, что мне все равно, нравится ли тебе. Возможно, я тебе не нравлюсь. Пойдем.
Мне плевать, нравится ли тебе.
Возможно, я тебе не нравлюсь. Мне плевать, нравится ли тебе.
Возможно, я тебе не нравлюсь, нет, ох.
Сказал, что меня не волнует, нравится ли тебе. Возможно, я тебе не нравлюсь.
Дай мне минутку подумать. Меня это вообще трогает?
Неа. Мне все равно. Позвольте мне проверить еще раз, нет. Мне все равно.
Ты в моей голове? Нет, мне все равно.
Нигде не могу найти ни одного. Позвольте мне проверить еще раз, нет. Мне все равно. Мне все равно.
Позвольте мне проверить еще раз, нет. Мне все равно. Ты в моей голове? Нет, мне все равно.
Нигде не могу найти ни одного. Позвольте мне проверить еще раз, нет.
Мне все равно.