Другие треки от Albe
Описание
Автор: Альберто Ла Мальфа
Автор: Франческо Савини.
Производитель: Свентура
Продюсер: Алессандро Джемелли
Вокал: Альбе
Текст и перевод песни
Оригинал
Ci sono amori che ho sbagliato, alcuni in cui ero cieco e in mezzo ci sei pure tu.
Dopo tutto mi hai insegnato che da ingrato il mondo resta fermo e non è vero che mi gira tutto intorno.
Sai, veramente, ero io quello un po' deficiente quando a caso dal nulla me ne andavo e ti lasciavo lì tutta sola tra la gente.
E sai, penso che in fondo un po' di verità l'ho detta perché io l'avevo detto che saremmo tornati qua. E infatti.
Io te l'avevo detto, te l'avevo detto che saremmo tornati.
E l'ho capito adesso che noi non siamo solo innamorati.
Sì, dell'amore ci ho capito poco e per te non sarà nulla di nuovo, ma puoi fidarti di me, anzi fidati di me, se ho un merito me lo prendo. Te l'avevo detto.
Ci sono volte che ho sgravato, che ho messo poco impegno, in cui ti ho dato tutto, sì, tutto e niente ed il mio amore squattrinato non ti lasciava il segno.
Forse perché ero poco ricco mentalmente.
E dai, veramente, sono io che ero un po' deficiente, immaturo al punto che pensavo fossi tu quella a sbagliare sempre. Io lo odio.
E invece guardaci, noi siamo ritornati qua.
E infatti. Io te l'avevo detto, te l'avevo detto che saremmo tornati.
E l'ho capito adesso che noi non siamo solo innamorati.
Sì, dell'amore ci ho capito poco e per te non sarà nulla di nuovo, ma puoi fidarti di me, anzi fidati di me, se ho un merito me lo prendo. Te l'avevo detto.
E forse non sarò quello perfetto, però io ci credo e non è banale. Che forse canterai pure sto pezzo.
Io già ti ci credo, sono sto pazzo, dai. Te l'avevo detto che saremmo tornati.
E l'ho capito adesso che noi non siamo solo innamorati.
Sì, dell'amore ci ho capito poco e per te non sarà nulla di nuovo, ma puoi fidarti di me, anzi fidati di me, se ho un merito me lo prendo.
Te l'avevo detto.
Перевод текста на русский
Есть любовь, в которой я совершал ошибки, в некоторых я был слеп, и ты тоже посередине.
Ведь ты научил меня, что как человека неблагодарного мир стоит на месте и неправда, что все вертится вокруг меня.
Знаешь, правда, это я был немного идиотом, когда случайно ушёл из ниоткуда и оставил тебя там одного среди людей.
И знаете, я думаю, что в глубине души я сказал немного правды, потому что сказал, что мы вернемся сюда. И действительно.
Я говорил тебе, я говорил тебе, что мы вернемся.
И я понимаю теперь, что мы не просто влюблены.
Да, я мало понимаю в любви и для тебя это не будет чем-то новым, но ты можешь мне доверять, вернее доверять мне, если у меня есть заслуги, я возьму это. Я говорил тебе.
Бывают времена, когда я облегчался, прикладывал мало усилий, когда я отдавал тебе все, да, все и ничего, и моя нищая любовь не оставила на тебе своего следа.
Может быть, потому, что я не был психически богат.
И да ладно, правда, это я был немного идиотом, незрелым до такой степени, что думал, что это ты всегда делаешь ошибки. Я ненавижу это.
И посмотрите на нас, мы снова здесь.
И действительно. Я говорил тебе, я говорил тебе, что мы вернемся.
И я понимаю теперь, что мы не просто влюблены.
Да, я мало понимаю в любви и для тебя это не будет чем-то новым, но ты можешь мне доверять, вернее доверять мне, если у меня есть заслуги, я возьму это. Я говорил тебе.
И возможно я не буду идеальным, но я верю в это и это нетривиально. Возможно, вы даже споете эту пьесу.
Я уже тебе верю, я сумасшедший, да ладно. Я говорил тебе, что мы вернемся.
И я понимаю теперь, что мы не просто влюблены.
Да, я мало понимаю в любви и для тебя это не будет чем-то новым, но ты можешь мне доверять, вернее доверять мне, если у меня есть заслуги, я возьму это.
Я говорил тебе.