Другие треки от Connie Constance
Описание
Выпущено: 05.11.2025
Текст и перевод песни
Оригинал
The whole world's watching me learn how to be a woman.
But I don't know how.
I throw up most mornings from worry.
Thoughts invading me of how to let go, and how to keep hope.
Starting the obvious, like going out not feeling pretty.
But the way that the water feels as it's dripping off my new body.
Learning the lessons, not admit that I am just unhappy.
Some kind of sacrifice I should give, but I look at the moon to align with me.
Hold my head up in my arms. Say I'm a woman, say I'm a woman.
This is my offering.
I'm right here calling out for answers, like I'm an animal looking for water.
I want to submit to the process.
Open the cage door.
I wanna lose control.
Starting the obvious, like going out not feeling pretty.
But the way that the water feels as it's dripping off my new body.
Learning the lessons, not admit that I am just unhappy.
Some kind of sacrifice I should give, but I look at the moon to align with me. Open the cage door.
Process, process, process.
This is my offering.
Isn't it obvious I'm the river and I'm the valley?
And I wanna know how the water feels as it's flowing all through my body.
Перевод текста на русский
Весь мир смотрит, как я учусь быть женщиной.
Но я не знаю как.
По утрам меня рвет от беспокойства.
Меня захватывают мысли о том, как отпустить ситуацию и как сохранить надежду.
Начинаем с очевидного, например, выходить из дома некрасиво.
Но то, как ощущается вода, стекающая с моего нового тела.
Изучая уроки, не признаю, что я просто несчастен.
Я должен принести какую-то жертву, но я смотрю на луну, чтобы она выровнялась со мной.
Держу мою голову на руках. Скажи, что я женщина, скажи, что я женщина.
Это мое предложение.
Я здесь и взываю к ответам, как будто я животное, ищущее воду.
Я хочу подчиниться процессу.
Откройте дверь клетки.
Я хочу потерять контроль.
Начинаем с очевидного, например, выходить из дома некрасиво.
Но то, как ощущается вода, стекающая с моего нового тела.
Изучая уроки, не признаю, что я просто несчастен.
Я должен принести какую-то жертву, но я смотрю на луну, чтобы она выровнялась со мной. Откройте дверь клетки.
Процесс, процесс, процесс.
Это мое предложение.
Разве не очевидно, что я — река, а я — долина?
И я хочу знать, как ощущается вода, текущая по всему моему телу.