Описание
Композитор: Аиша Фишер
Композитор: Милу ван Эгмонд
Композитор: Ник Грёнендейк
Продюсер: Ник Валл
Текст и перевод песни
Оригинал
.
Ik weet niet waarheen ik ga.
Hoe ver nog?
Ben ik al daar?
Al die vragen over waar ik sta.
Twijfel, maar is het het waard?
Moet even stilstaan bij wie ik ben.
Leeg mijn hoofd, stap nu op de rem.
Hoef geen antwoord op elke vraag.
Vlieg daarboven en laat het gaan.
Hoog in de wolken. Zweef met me mee.
Even geen zorgen, daar vlieg ik omheen.
Niets kan me storen wanneer ik zweef. Geen tijd om te denken aan morgen.
Tot zondag is geweest. Opeens ren ik mezelf weer voorbij.
Leg de lat steeds veel te hoog voor mij. Wil alles en niets, maar tegelijk.
En in mijn hoofd steeds maar die innerlijke strijd. Weet dat ik hier niet veel mee bereik.
Op zoek, maar raak mezelf steeds kwijt. Moet even stilstaan bij wie ik ben.
Leeg mijn hoofd, stap nu op de rem.
Hoef geen antwoord op elke vraag.
Vlieg daarboven en laat het gaan.
Hoog in de wolken.
Zweef met me mee. Even geen zorgen, daar vlieg ik omheen.
Niets kan me storen wanneer ik zweef.
Geen tijd om te denken aan morgen.
Tot zondag is geweest.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Tot vandaag is geweest.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Tot vandaag is geweest.
.
Перевод текста на русский
.
Я не знаю, куда я иду.
Как далеко?
Я уже там?
Все эти вопросы о том, где я нахожусь.
Сомневаюсь, а стоит ли оно того?
Мне нужно подумать о том, кто я.
Очисти голову, нажми на тормоз.
Не нужен ответ на каждый вопрос.
Лети туда и отпусти его.
Высоко в облаках. Плывите со мной.
Не волнуйся, я облетаю это место.
Ничто не может беспокоить меня, когда я плыву. Нет времени думать о завтрашнем дне.
Пока воскресенье не закончится. Внезапно я снова пробегаю мимо себя.
Всегда устанавливаю для себя слишком высокую планку. Хочет всего и ничего, но одновременно.
И в моей голове всегда эта внутренняя борьба. Знай, что этим я многого не добьюсь.
Ищу, но продолжаю терять себя. Мне нужно подумать о том, кто я.
Очисти голову, нажми на тормоз.
Не нужен ответ на каждый вопрос.
Лети туда и отпусти его.
Высоко в облаках.
Плывите со мной. Не волнуйся, я облетаю это место.
Ничто не может беспокоить меня, когда я плыву.
Нет времени думать о завтрашнем дне.
Пока воскресенье не закончится.
Да, да, да, да, да, да, да. Да, да, да, да, да, да, да.
Да, да, да, да, да, да, да.
До сегодняшнего дня было.
Да, да, да, да, да, да, да. Да, да, да, да, да, да, да.
Да, да, да, да, да, да, да.
До сегодняшнего дня было.
.