Другие треки от Bazart
Описание
Ассоциированный исполнитель: Bazart
Композитор, автор текста: Матьё Террин
Продюсер, композитор, автор текста: Оливер Саймонс
Автор текста, композитор, продюсер: Саймон Нюйттен
Продюсер: Джо Франкен
Продюсер: Питер-Ян Мартенс
Звук сведения: Тоби Спелеман
Звук мастеринга: Крис Герингер
Текст и перевод песни
Оригинал
Je hebt mijn ogen geopend. Ik kijk de spiegel weer aan.
Ik wil mezelf terug geloven, maar hoe begin je daaraan?
Het wordt weer helder boven aan de nooduitgang.
Er gaat een deur voor me open, zie jou in het tegenlicht staan.
Je wil me zoveel beloven. Moet ik daar tegenin gaan?
Want hoe weet je waar je uitkomt als je altijd hebt gevlucht van jezelf en van het thuisfront? Ik ben op de weg terug tussen liefde en de leegte.
Daar hangt iets in de lucht. Ik zou alles aan je geven. Ben ik er eindelijk.
Het wordt weer helder boven aan de nooduitgang.
Het wordt weer helder boven aan de nooduitgang.
Ik wil jouw richting uitlopen, maar ben nog steeds in de war.
Alsof ik zelf heb besloten dat jij nooit echt hebt bestaan.
Hoe weet je waar je uitkomt als je altijd hebt gevlucht van jezelf en van het thuisfront? Ik ben op de weg terug tussen liefde en de leegte.
Daar hangt iets in de lucht. Ik zou alles aan je geven. Ben ik er eindelijk.
Het wordt weer helder boven aan de nooduitgang.
Het wordt weer helder boven aan de nooduitgang.
Het wordt weer helder boven aan de nooduitgang.
Het wordt weer helder boven aan de nooduitgang.
Aan de nooduitgang. Aan de nooduitgang.
Aan de nooduitgang.
Aan de nooduitgang.
Aan de nooduitgang.
Перевод текста на русский
Ты открыл мне глаза. Я снова смотрю в зеркало.
Я хочу снова поверить себе, но как начать?
Это снова становится ясно наверху запасного выхода.
Для меня открывается дверь, я вижу тебя стоящей в контровом свете.
Ты так много хочешь мне пообещать. Должен ли я возражать против этого?
Потому что откуда знать, где окажешься, если ты всегда бежал от себя и от своего тыла? Я нахожусь на обратном пути между любовью и пустотой.
Что-то в воздухе. Я бы отдал тебе все. Я наконец-то там.
Это снова становится ясно наверху запасного выхода.
Это снова становится ясно наверху запасного выхода.
Я хочу пойти в твоем направлении, но все еще в замешательстве.
Как будто я сам решил, что тебя никогда на самом деле не существовало.
Откуда ты знаешь, где окажешься, если ты всегда бежал от себя и от своего тыла? Я нахожусь на обратном пути между любовью и пустотой.
Что-то в воздухе. Я бы отдал тебе все. Я наконец-то там.
Это снова становится ясно наверху запасного выхода.
Это снова становится ясно наверху запасного выхода.
Это снова становится ясно наверху запасного выхода.
Это снова становится ясно наверху запасного выхода.
У запасного выхода. У запасного выхода.
У запасного выхода.
У запасного выхода.
У запасного выхода.