Текст и перевод песни
Оригинал
Don't ever think that I don't love you.
I told you so,
I told you.
I'll never find no one above you.
But you left me.
Yalvardım Tanrıma tüm gece bitmesin hikaye gelmesin sonu.
Bilsek de oynamadık kuralına göre bir türlü bu oyunu.
Farklı gelmiştin en başta sonradan anladım bu değil konu.
Beni yakmayı istedin öldürdün içinde. Yine sana yandım.
-Sonrada sonrada. -Dedin bana niye yandın?
-Hiç sormadan sormadan. -Bütün acına dayandım.
-Sez etmeden soru bana. -Dedin bana niye yandın?
Bütün sevgime haramdın.
Sesimi duyar mı ki Tanrım?
Geçmişi kenara bıraktım.
Ne yaptıysam kendim yok kimseye faydam bir tek bana ya zararı artık.
E peki nereye kadar bu?
Sanki yemişim müebbet. Bütün rüyalarım gerçek. Her şey yolunda derken önüme çıkar
İstanbul. Gel bana sorsana.
Gerdim sana kol kanat.
Geçirdiğin tüm zaman hepsi kolpadan. Ben bir tek palmiyeleri görürsem rahatım.
Bütün şehir ezberlemişken adın kabahatim. Bu şekil yol kat edemeyiz ki hatasız.
Senden önce melekleri günahsız sanardım. Yine sana yandım.
Sonrada -sonrada. -Dedin bana niye yandın?
-Hiç sormadan sormadan. -Bütün acına dayandım.
-Sez etmeden soru bana. -Dedin bana niye yandın?
Bütün sevgime haramdın.
Перевод текста на русский
Никогда не думай, что я тебя не люблю.
Я тебе так сказал,
Я сказал тебе.
Я никогда не найду никого выше тебя.
Но ты оставил меня.
Всю ночь я молилась Богу, чтобы история не закончилась.
Хоть мы и знали, но не играли в эту игру по ее правилам.
Сначала ты казался другим, но позже я понял, что дело не в этом.
Ты хотел сжечь меня, ты убил меня изнутри. Я снова причинил тебе боль.
-Тогда и потом. -Ты сказал мне, почему ты пострадал?
-Не спрашивая, не спрашивая. -Я перенес всю твою боль.
-Спроси меня, не заметив. -Ты сказал мне, почему ты пострадал?
Тебе запретили всю мою любовь.
Может ли Бог услышать мой голос?
Я оставил прошлое в стороне.
Что бы я ни сделал, я не сам, я никому не нужен, мне это только во вред.
Так как далеко это?
Как будто меня приговорили к пожизненному заключению. Все мои мечты сбываются. Когда ты говоришь, что все в порядке, ты подходишь ко мне.
Стамбул. Приходите, спросите меня.
Я расправляю для тебя свои крылья.
Все время, которое вы тратите просто зря. Мне комфортно, если я вижу только пальмы.
Я виноват, что твое имя запомнил весь город. Мы не можем прогрессировать таким образом в обязательном порядке.
До тебя я думал, что ангелы безгрешны. Я снова причинил тебе боль.
Потом – позже. -Ты сказал мне, почему ты пострадал?
-Не спрашивая, не спрашивая. -Я перенес всю твою боль.
-Спроси меня, не заметив. -Ты сказал мне, почему ты пострадал?
Тебе запретили всю мою любовь.