Описание
Продюсер: Лиам Гарнер
Текст и перевод песни
Оригинал
Ya tengo el pulso a doscientos mientras me acerco muy lento a tu casa.
Me imagino ese movimiento, qué monumento cuando andas descalza.
Mueves tus caderas al ritmo de mi guitarra. Pones cara rara, sonríes y ríes, me besas y callas. Sonando John
Mayer de fondo, tumbada en mi cama, vainilla el ambiente.
Abres la ventana y entra la corriente.
Detente, mi mente ya va a doscientos veinte y la curva de tus dientes dice: "Miénteme".
Mil doscientos besos hay que darnos antes de mentirnos sin piedad.
Mil doscientos pasos hasta vernos, vernos esta tarde de domingo.
Enciendes el piti con cerillas y miras las estrellas, soltando el humo con fuerza, intentando llegar a ellas.
Me asomo a la ventana y con la luz apagada te robo unos besitos y vamos a la cama.
Hay calas, playas, románticas veladas, bailando entre sábanas, reina de la sabana. Hay palmos de tu espalda por milimetrar.
Somos un trozo de mármol aún sin cincelar.
Mil doscientos besos hay que darnos antes de mentirnos sin piedad.
Mil doscientos pasos hasta vernos, vernos esta tarde de domingo.
Перевод текста на русский
Мой пульс уже под двести, когда я очень медленно приближаюсь к твоему дому.
Я представляю себе это движение, какой памятник, когда идешь босиком.
Ты двигаешь бедрами в ритм моей гитары. Ты делаешь странное лицо, улыбаешься и смеешься, целуешь меня и молчишь. Звонок Джона
Майер на заднем плане лежит на моей кровати, атмосфера ванильная.
Вы открываете окно и приходит ток.
Стоп, мой разум уже перебирает двести двадцать и изгиб твоих зубов говорит: «Обмани меня».
Прежде чем лгать друг другу без пощады, необходимо дать двести поцелуев.
Двенадцать сотен шагов, пока мы не увидимся, увидимся в это воскресенье днем.
Вы зажигаете пити спичками и смотрите на звезды, с силой выпуская дым, пытаясь до них добраться.
Я смотрю в окно и, выключив свет, краду у тебя несколько поцелуев, и мы идем спать.
Здесь есть бухты, пляжи, романтические вечера, танцы под простынями, королева саванны. Есть пролеты вашей спины, которые нужно измерить.
Мы — еще не высеченный кусок мрамора.
Прежде чем лгать друг другу без пощады, необходимо дать двести поцелуев.
Двенадцать сотен шагов, пока мы не увидимся, увидимся в это воскресенье днем.