Другие треки от Marmi
Описание
Продюсер: Грифф Лонер
Композитор: Адриан Мармол
Текст и перевод песни
Оригинал
No sé si es bueno o malo, solo somos distintos.
Niña, pon otro trago, que hoy todos venimos con ganas de pasarla.
Viendo pasar las horas, contando los días pa'l viernes, pa' tener la casa sola y poder reunirnos juntos hasta que el sol salga.
Y no sé qué tiene mi mente que me hace perder el norte, pero cuando está mi gente encuentra un poco más de paz.
Y a veces me da por pensar que en el fondo es todo bonito, las flores, los planes, todas las cositas que nos hace sentir vivos.
Y es que bendita suerte teneros aquí conmigo, la vida es tan bonita.
No sé si es bueno o malo, solo somos distintos.
Niña, pon otro trago, que hoy todos venimos con ganas de pasarla bien.
Ahogando mil penas juntos, sentados en nuestro bar de siempre, dejando a un lado los problemas que tenemos al crecer.
Mami, qué bueno volver a enredarme en tu pelo, besarnos aunque caiga un aguacero, dejar de lado todos nuestros miedos.
Ver la cuenta del banco llena de ceros para comprarte todas las cosas que tú quieras y de paso poder llevarte un rato al cielo con nuestra gente esperándonos afuera.
Y a veces me da por pensar que en el fondo es todo bonito, las flores, los planes, todas las cositas que nos hace sentir vivos.
Y es que bendita suerte teneros aquí conmigo, la vida es tan bonita.
No sé si es bueno o malo, solo somos distintos.
Niña, pon otro trago, que hoy todos venimos con ganas de pasarla bien.
Ahogando mil penas juntos, sentados en nuestro bar de siempre, dejando a un lado los problemas que tenemos al crecer.
No sé si es bueno o malo, solo somos distintos, que hoy todos venimos con ganas de pasarla bien.
Niña, pon otro trago, niña, pon otro trago, que hoy todos venimos con ganas de pasarla bien.
Перевод текста на русский
Не знаю, хорошо это или плохо, мы просто разные.
Девушка, выпейте еще, ведь сегодня мы все пришли с желанием хорошо провести время.
Наблюдать за тем, как идут часы, считать дни до пятницы, чтобы мы могли остаться дома одни и встретиться вместе, пока не взойдет солнце.
И я не знаю, что такого в моем разуме, что заставляет меня сбиваться с пути, но когда мои люди там, они обретают немного больше покоя.
И иногда мне кажется, что в глубине души все прекрасно: цветы, планы, все мелочи, которые заставляют нас чувствовать себя живыми.
И мне повезло, что ты здесь со мной, жизнь так прекрасна.
Не знаю, хорошо это или плохо, мы просто разные.
Девушка, выпейте еще, ведь сегодня мы все пришли с желанием хорошо провести время.
Вместе топим тысячу печалей, сидя в привычном баре, оставляя в стороне проблемы, с которыми мы выросли.
Мамочка, как хорошо снова запутаться в своих волосах, целовать друг друга, даже если ливень, отбросить все свои страхи.
Видеть банковский счет, полный нулей, чтобы купить все, что вы хотите, и в то же время иметь возможность на некоторое время взять вас на небеса с нашими людьми, ожидающими нас снаружи.
И иногда мне кажется, что в глубине души все прекрасно: цветы, планы, все мелочи, которые заставляют нас чувствовать себя живыми.
И мне повезло, что ты здесь со мной, жизнь так прекрасна.
Не знаю, хорошо это или плохо, мы просто разные.
Девушка, выпейте еще, ведь сегодня мы все пришли с желанием хорошо провести время.
Вместе топим тысячу печалей, сидя в привычном баре, оставляя в стороне проблемы, с которыми мы выросли.
Не знаю, хорошо это или плохо, просто мы разные, и сегодня мы все пришли с желанием хорошо провести время.
Девушка, выпейте еще, девочка, выпейте еще, сегодня мы все пришли с желанием хорошо провести время.