Описание
Бас-гитара — Петре Осман
Сведение — Петре Осман
Мастеринг — Tides Audio
Автор и продакшн — Паулина
Видео — Ана Санду
Актёры: Паулина, Штефан Филип, Кристина Тудор
Особая благодарность Creative Market Agency и Adidas Originals.
Текст и перевод песни
Оригинал
S-a stins luminile în București și fetele întreabă unde ești?
La cafenea de pe la cinci nu mai erai unde erai. Eu te aștept să vii, tot te aștept.
M-am îmbrăcat frumos ca să mă vezi și sper că nu ai să mă minți și ai să vii să mă distrezi, să mă distrezi.
Dansează și femeia de la magazin non-stop când dai drumu la boxă și pui piesa aia top.
Nu e îndoială dacă dai din mijloc, dansează și tu, fato, la tine la bloc.
Dansează și femeia de la magazin non-stop când dai drumu la boxă și pui piesa aia top.
Nu e îndoială dacă dai din mijloc, dansează și tu, fato, la tine la bloc.
S-a stins luminile pe strada mea și-am aprins o țigară felinar.
Beau o cafea, că oricum n-aprea' să știu că nu dormi azi.
Și când credeam că vii și nu mai vii, ai apărut cu un zâmbet de copil și mi-ai șoptit pofi și mi-ai cântat de dor până la zi, până la zi.
Dansează și femeia de la magazin non-stop când dai drumu la boxă și pui piesa aia top.
Nu e îndoială dacă dai din mijloc, dansează și tu, fato, la tine la bloc.
Dansează și femeia de la magazin non-stop când dai drumu la boxă și pui piesa aia top.
Nu e îndoială dacă dai din mijloc, dansează și tu, fato, la tine la bloc.
Перевод текста на русский
В Бухаресте погас свет, и девушки спрашивают, где ты?
В пятичасовом кафе ты уже не был там, где был. Я жду, когда ты придешь, я все еще жду тебя.
Я красиво оделась, чтобы ты меня увидел, и надеюсь, ты не будешь мне врать и придешь развлекать меня, развлекать меня.
Женщина в магазине также безостановочно танцует, когда вы подходите к динамику и включаете лучшую песню.
Нет сомнений, что если ты посередине, танцуй тоже, девочка, у себя в квартале.
Женщина в магазине также безостановочно танцует, когда вы подходите к динамику и включаете лучшую песню.
Нет сомнений, что если ты посередине, танцуй тоже, девочка, у себя в квартале.
На моей улице погас свет, и я закурил сигарету в фонаре.
Я пью кофе, потому что не хочу знать, что ты сегодня не спишь.
И когда я думал, что ты придешь, и так и не пришел, ты появился с детской улыбкой и шептал мне и пел мне тоску до дня, до дня.
Женщина в магазине также безостановочно танцует, когда вы подходите к динамику и включаете лучшую песню.
Нет сомнений, что если ты посередине, танцуй тоже, девочка, у себя в квартале.
Женщина в магазине также безостановочно танцует, когда вы подходите к динамику и включаете лучшую песню.
Нет сомнений, что если ты посередине, танцуй тоже, девочка, у себя в квартале.