Описание
Продюсер и аранжировщик: A.G.O.
Слова Нозоми Китая и Ноа Купера
Запись и творческая поддержка K.E.I.
Сведение и мастеринг: Тецу Араки
Куртка, работа Сэма
Клип режиссера Кена Хараки (ЗОНА 305)
Оператор-постановщик: Кения Шиина
2-й помощник камеры: Рюта Ёсида
Третий помощник камеры: Оцука Юки
Директор по освещению: Микисукэ Умеда
Помощник по освещению: Юта Нишиваки
Помощник по освещению: Хазуму Мори
Колорист: тыри
Продюсер: Джун Окуяма
Менеджер по производству: Сачи Нагая
Ассистент производства: Хидеюки Тачики
Ассистент производства: Кайто Масуда
Производство: Компания Monkey Wrench Inc.
Текст и перевод песни
Оригинал
終 わる時は一瞬で儚く。
散らかっ た部屋をぞみたいに片付く。 君は私を思い出してふらつく。 私、君がいなくても大丈夫。
Thanks, but I'm going to the next one. 君に私はもったいないもん。 時間が経って初 めて you want me back。
その時に は I don't need your attention。 あの日の涙が今はダイヤ。 自由になれた一人の方が。
影じゃなくて I'm walking in my own life。 私は so high で君は後悔。 Feel so good, feel so good.
口先だけなら余計に乗せろ。 Feel so good, feel so good.
Yeah, I'm gone for good, I'm better now. I'll be feeling free. Nobody。 君は消えてく like メロディー。 私の隣、君じゃ無理。
We are done, I don't need your sorry。 Please don't call my name。
It's over, no more shame。 Please don't call my name。 It's over, no more shame。
今はいらない。 耳も貸せない。 見向きもしない。 本当の自分以外。 泣き顔なんて見せたりはし ない。
だって I'm a strong girl。 I know I'm a strong girl。 一番になりたかったんだ君の。
でもなれなかった今が一番最 高。 今更愛してなんていらないって。 君好みの私もいないよ。
あの日の涙が今は ダイヤ。 自由になれた一人の方が。 影じゃなくて I'm walking in my own life。
私は so high で君は後悔。 Feel so good, feel so good。 口先だけなら余計に乗せろ。
Feel so good, feel so good。 Yeah, I'm gone for good, I'm better now。 I'll be feeling free. Nobody。
君は 消えてく like メロディー。 私の隣、君じゃ無理。
We are done, I don't need your sorry。 Please don't call my name。 It's over, no more shame。
Please don't call my name。 It's over, no more shame。 I'll be feeling free. Nobody。
君は消えてく like メロディー。 私の隣、君じゃ無理。 We are done, I don't need your sorry。
Please don't call my name。 It's over, no more shame。 Please don't call my name。
It's over, no more shame。 I don't need your sorry。
Перевод текста на русский
終 わる時は一瞬で儚く。
散らかっ た部屋をぞみたいに片付く。 君は私を思い出してふらつく。私、君がいなくても大丈夫。
Спасибо, но я пойду к следующему. 君に私はもったいないもん。 時間が経って初 めて ты хочешь меня вернуть。
その時に は Мне не нужно твое внимание。 あの日の涙が今はダイヤ。 自由になれた一人の方が。
影じゃなくて Я иду по своей жизни。 私は так высоко で君は後悔。 Чувствую себя так хорошо, чувствую себя так хорошо.
口先だけなら余計に乗せろ。 Чувствую себя так хорошо, чувствую себя так хорошо.
Да, я ушел навсегда, теперь мне лучше. Я буду чувствовать себя свободным. Никто。 君は消えてく как メロディー。 私の隣、君じゃ無理。
Мы закончили, мне не нужны ваши извинения. Пожалуйста, не называйте мое имя.
Все кончено, стыда больше нет. Пожалуйста, не называйте меня по имени. Все кончено, стыда больше нет.
今はいらない。 耳も貸せない。 見向きもしない。 本当の自分以外。泣き顔なんて見せたりはし ない。
だって Я сильная девочка。 Я знаю, что я сильная девочка。 一番になりたかったんだ君の。
でもなれなかった今が一番最 高。 今更愛してなんていらないって。君好みの私もいないよ。
あの日の涙が今は ダイヤ。 自由になれた一人の方が。 影じゃなくて Я иду по своей собственной жизни。
私は так высоко で君は後悔。 Чувствую себя так хорошо, чувствую себя так хорошо。 口先だけなら余計に乗せろ。
Чувствую себя так хорошо, чувствую себя так хорошо. Да, я ушел навсегда, теперь мне лучше. Я буду чувствовать себя свободным. Никто.
君は 消えてく, как メロディー。 私の隣、君じゃ無理。
Мы закончили, мне не нужны ваши извинения. Пожалуйста, не называйте меня по имени. Все кончено, стыда больше нет.
Пожалуйста, не называй меня. Все кончено, стыда больше нет. Я буду чувствовать себя свободной. Никто.
君は消えてく типа メロディー。 私の隣、君じゃ無理。 Мы закончили, мне не нужны ваши извинения.。
Пожалуйста, не называй меня по имени。 Все кончено, стыда больше нет。 Пожалуйста, не называй меня по имени。
Все кончено, стыда больше нет. Мне не нужны твои извинения.