Описание
Авторы: Брайан Ли / Дэн Трапп / Тушар Апте / Лия Хейвуд
Исполнительный продюсер: Майкл Фенг
Режиссёр вокала: Мишке Батлер
Администратор: Майкл Фенг
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm begging with me, I'm gonna sleep well tonight.
Just happened to be a little chilled out at night.
Funerals are cynical, murderous material for people that you don't even like.
Was the poison in the antidote? Purple in the varicose. Nobody knows how he died.
I'm a black veil bride, no one's falling in love tonight.
Keep your distance.
I'ma hurt somebody, love somebody, find me at the scene of the crime.
I'm a black veil bride, running lonely, I got no time to stroke your ego. I'ma hurt somebody, love somebody, baby, it's just dead by design.
D-d-dead by design. It came from a dream, saw you in the afterlife.
It's not what it seems, so don't get too close tonight.
Funerals are cynical, murderous material for people that you don't even like.
Was the poison in the antidote? Purple in the varicose. Nobody knows how he died.
I'm a black veil bride, no one's falling in love tonight.
Keep your distance.
I'ma hurt somebody, love somebody, find me at the scene of the crime.
I'm a black veil bride, running lonely, I got no time to stroke your ego. I'ma hurt somebody, love somebody, baby, it's just dead by design.
D-d-dead by design. A true crime, a passion, you just need my alibi.
A fatal attraction, I'm just too good at goodbyes, at goodbyes.
I'm a black veil bride, no one's falling in love tonight.
Keep your distance.
I'ma hurt somebody, love somebody, find me at the scene of the crime.
I'm a black veil bride, running lonely, I got no time to stroke your ego. I'ma hurt somebody, love somebody, baby, it's just dead by design.
D-d-dead by design.
Перевод текста на русский
Я умоляю тебя, сегодня я буду спать спокойно.
Просто ночью немного простудился.
Похороны — это циничный, убийственный материал для людей, которые вам даже не нравятся.
Был ли яд в противоядии? Фиолетовый при варикозе. Никто не знает, как он умер.
Я невеста с черной фатой, сегодня вечером никто не влюбится.
Держите дистанцию.
Я кого-то обидел, кого-то люблю, найдите меня на месте преступления.
Я невеста с черной фатой, бегущая одиноко, у меня нет времени потешить твое эго. Я причинил кому-то боль, кого-то люблю, детка, это просто мертво задумано.
Д-д-мертв по своей задумке. Оно пришло из сна, увидело тебя в загробной жизни.
Это не то, чем кажется, так что не подходи слишком близко сегодня вечером.
Похороны — это циничный, убийственный материал для людей, которые вам даже не нравятся.
Был ли яд в противоядии? Фиолетовый при варикозе. Никто не знает, как он умер.
Я невеста с черной фатой, сегодня вечером никто не влюбится.
Держите дистанцию.
Я кого-то обидел, кого-то люблю, найдите меня на месте преступления.
Я невеста с черной фатой, бегущая одиноко, у меня нет времени потешить твое эго. Я причинил кому-то боль, кого-то люблю, детка, это просто мертво задумано.
Д-д-мертв по своей задумке. Настоящее преступление, страсть, тебе просто нужно мое алиби.
Роковое влечение, я слишком хорош в прощаниях, в прощаниях.
Я невеста с черной фатой, сегодня вечером никто не влюбится.
Держите дистанцию.
Я кого-то обидел, кого-то люблю, найдите меня на месте преступления.
Я невеста с черной фатой, бегущая одиноко, у меня нет времени потешить твое эго. Я причинил кому-то боль, кого-то люблю, детка, это просто мертво задумано.
Д-д-мертв по своей задумке.