Другие треки от KiiiKiii
Описание
Продюсер: ТАБЛО
Продюсер: Филтре
Звукозапись: Мин Хи Ким
Цифровой монтаж: Мин Су Ё
Специалист по руководству: Mr.Sync
Мастеринг: Нам У Квон
Текст и перевод песни
Оригинал
오늘도 불안한 생각들과
숨바꼭질, 숨바꼭질
멀어져가는 너의 기억과
술래잡기, 술래잡기
거울을 봐도
뭐하나가 맘에 안 들고
이 세상은 갈수록 어려워
어려워, 어려워
한걸음 또 한걸음만
오늘 하루만, 하루만 견디면 돼
가끔은 울고 싶지만 여태
잘해왔잖아 내일도 눈 뜨면 돼
어지러워 달려가는 시간과
발맞추기, 발맞추기
어쩌면 넘어지고 싶었던 건지도 몰라
잠시 숨 고르고 싶어서, 숨이 멎었나 봐
남들에겐 참 쉬운 게
내겐 왜 이렇게 어렵고 힘든지?
거울을 봐도
뭐 하나가 맘에 안 들고
나로 살기가 너무 외로워
외로워, 외로워
한걸음 또 한걸음만
오늘 하루만, 하루만 견디면 돼
가끔은 울고 싶지만 여태
잘해왔잖아 내일도 눈 뜨면 돼
내일은 내일이니까
오늘의 나를 안아주면 돼
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
My dear, dear me
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me, from me
(Doo-doo, doo-doo-roo, doo-doo)
To me
From me
Перевод текста на русский
Сегодня у меня снова тревожные мысли
прятки, прятки
Твои воспоминания исчезают
играющий тег, играющий тег
Даже когда я смотрю в зеркало
мне что-то не нравится
Этот мир становится все сложнее и сложнее
трудный, трудный
Всего один шаг и еще один шаг
Всего один день, всего один день, тебе просто придется это вытерпеть.
Иногда мне хочется плакать, но все же
Ты молодец, завтра тоже сможешь открыть глаза.
Время бежит головокружительно
Идти в ногу, идти в ногу
Может быть, я хотел упасть
Наверное, я перестал дышать, потому что хотел на мгновение отдышаться.
Это так легко для других
Почему мне так трудно и трудно?
Даже когда я смотрю в зеркало
мне что-то не нравится
Так одиноко жить одному
Я одинок, я одинок
Всего один шаг и еще один шаг
Всего один день, всего один день, тебе просто придется это вытерпеть.
Иногда мне хочется плакать, но все же
Ты молодец, завтра тоже сможешь открыть глаза.
Потому что завтра будет завтра
Просто обними меня сегодня
Мне, от меня
(Ду-ду, ду-ду-ру, ду-ду)
Мне, от меня
(Ду-ду, ду-ду-ру, ду-ду)
Мне, от меня
(Ду-ду, ду-ду-ру, ду-ду)
Дорогая моя, дорогая я
Мне, от меня
(Ду-ду, ду-ду-ру, ду-ду)
Мне, от меня
(Ду-ду, ду-ду-ру, ду-ду)
Мне, от меня
(Ду-ду, ду-ду-ру, ду-ду)
Мне
От меня