Описание
Продюсер: Acidman
Хор, вокалист, автор текста, композитор: Нобуо Оки
Звук и звукорежиссёр: Ёсукэ Нишикава
Мастеринг: Кэндзи Ёсино
Текст и перевод песни
Оригинал
重 なり合って絡まって形を変えて飾りやって悲しみを増すばか りで。 いつまで経っても足りなくてあっちがいつまで欲しがって。
何から何まで取り尽くして 日 々を頭の中にねじ込んで。
息ができないね。
怒り上がって体内に心奪われて。
近づいて触れたくて焼き尽くさ れて。 いつの時代も変わんなくてそろそろ制御不能だって。
何から何まで奪うだっ て誰でもいいから水をくれ。
息をしたいだけ。
正しさに連れて眠れ。
長い夜に輝く光。
この夜にただ吸い込まれ てくれて。 神の名に託したままで。
愛を失くした 人だから言うなら。 Go away, go away, go away.
Go away, go away, go away.
完 全な雄たてに割って中身を出して。
どちらかのものも結局は同 じで。 見つからないでも死ぬんだってこの世は正況無常だって。
猿になついてる猿だって そんなのとっくに気づいてるね。
生きていたいだ け。
正しさに乱れて踊れ。
覇くもないかつての光。
この夜だけは出足続け てくれ。 神の名に託したままで。
愛を失くした 歌が響くなら。 Go away, go away, go away.
Go away, go away, go away.
長 い夜に 輝 く光。 この夜にただ吸い込まれてくれて。
神の名 に託したままで。
愛を失くした人だから言うな ら。 神の名に託したままで。
神の名に託したままで。
神の名に託したままなら。 Go away, go away, go away.
Go away, go away, go away.
Перевод текста на русский
Они наваливались друг на друга, запутывались, меняли формы и украшали их, что только добавляло грусти. Сколько бы времени ни прошло, его никогда не бывает достаточно, и как бы долго они этого ни хотели.
Я брал все в свою голову и пытался обдумать это каждый день.
Я не могу дышать.
Я разозлился и потерял сердце внутри своего тела.
Меня охватило желание подойти ближе и прикоснуться к нему. Оно никогда не меняется и вот-вот выйдет из-под контроля.
Неважно, кто ты, просто дай мне воды.
Я просто хочу дышать.
Пусть правда усыпит тебя.
Свет, который сияет в долгую ночь.
Эта ночь просто затянула меня. Оставь это во имя Бога.
Я говорю это, потому что я человек, потерявший любовь. Уходи, уходи, уходи.
Уходи, уходи, уходи.
Разрежьте его на отрезки идеальной длины и выньте содержимое.
Обе вещи в конечном итоге одинаковы. Даже если ты не сможешь его найти, ты умрешь, а мир никогда не выйдет из строя.
Это уже заметили даже привязанные к обезьянам обезьяны.
Я просто хочу остаться в живых.
Танец вне очереди.
Свет прошлого, который невозможно победить.
Просто продолжай идти этой ночью. Оставьте это во имя Бога.
Если песня, потерявшая мою любовь, находит отклик. Уходи, уходи, уходи.
Уходи, уходи, уходи.
Яркий свет в долгой ночи. Эта ночь меня просто затянула.
Оставьте это во имя Бога.
Я говорю это потому, что я человек, потерявший любовь. Оставьте это во имя Бога.
Оставьте это во имя Бога.
Если ты оставишь это во имя Бога. Уходи, уходи, уходи.
Уходи, уходи, уходи.