Другие треки от Gianni Bismark
Другие треки от Giuliano Sangiorgi
Описание
Ассоциированный исполнитель: Джанни Бисмарк с участием. Джулиано Санджорджи
Ассоциированный исполнитель: Джанни Бисмарк
Автор текста, ассоциированный исполнитель: Джулиано Санджорджи
Автор текста: Тициано Менги
Автор текста: Леонардо Пари
Композитор: Маттео Нези
Продюсер: Йоши
Текст и перевод песни
Оригинал
Ho un certo legame pe' 'l mio quartiere
A volte lo vedo un po' spento, cerco di riaccenderlo
Vado a fa 'n giro in piazza, faccio un fischio e li sveglio
Daje, scendete che oggi se festeggia, qua tocca fa' festa
Non me lasciate da solo
Dovevamo prende' il mondo, ma stamo ancora qua sotto
Restamo da soli coi cani che abbaiano
Te damme un motivo pe' rigare dritto quest'anno
Le cose promesse 'ndo stanno?
Famo da soli come è sempre stato
Er matto de turno con me è sempre bravo
E dentro a 'sto mondo n'è niente scontato
Ed eravamo forse troppo grandi
E pensavamo solo a salvarci
Ma c'eravamo solo io e te
Rimanevamo solo io e te
Piove, piove
E non mi bastano due parole così
Qua siamo noi la storia
In testa ancora tutte le tue cose
Piove, piove
E non mi bastano due parole così
Qua siamo noi la storia
In testa ancora tutte le tue cose con me, ah
E ha chiuso pure quel bar all'angolo
Troppe scommesse 'amo fatto
E se scommettevo sopra me stesso sicuro avrei perso
Guarda invece 'ndo sto adesso
Con la testa di sempre
Giro triste pe' i vicoli del mio quartiere
Volevamo diventa' leggenda
Passa' giornate leggere
Ed eravamo forse troppo grandi (troppo grandi)
E pensavamo solo a salvarci (a salvarci)
Ma c'eravamo solo io e te (e te)
Rimanevamo solo io e te
Piove, piove
E non mi bastano due parole così
Qua siamo noi la storia
In testa ancora tutte le tue cose
Piove, piove
E non mi bastano due parole così
Qua siamo noi la storia
In testa ancora tutte le tue cose con me
Che abbiamo fatto insieme (con me)
Senza mai pensare a niente (con me)
Che non fosse fatto sempre insieme (con me)
Goccia dentro goccia, siamo adesso il mare
Il mare, il mare
Abbiamo fatto sempre tutto insieme
Goccia dentro goccia, siamo adesso il mare
Перевод текста на русский
У меня есть определенная связь с моим районом
Иногда я вижу, что он немного выключен, я пытаюсь включить его снова.
Я иду гулять на площадь, свистну и разбужу их.
Давай, спускайся, если ты сегодня празднуешь, то самое время праздновать.
Не оставляй меня одного
Мы должны были захватить мир, но мы все еще здесь
Мы остались одни с лающими собаками
Дай мне повод пойти прямо в этом году
Обещанное происходит?
Мы делаем это сами, как это всегда было
Сумасшедший дежурный всегда со мной добр.
И в этом мире ничто не считается само собой разумеющимся
И мы, возможно, были слишком большими
И мы думали только о том, как спастись
Но это были только ты и я
Остались только ты и я
Идет дождь, идет дождь
И двух таких слов мне недостаточно
Вот наша история
Все еще все твои вещи в моей голове
Идет дождь, идет дождь
И двух таких слов мне недостаточно
Вот наша история
Все еще в моей голове все твои вещи со мной, ах
И этот бар на углу тоже закрылся.
Слишком много ставок я сделал
И если я поставлю на себя, то обязательно проиграю
Вместо этого посмотри, где я сейчас
С той же головой, что и всегда
Я грустно иду по переулкам моего района
Мы хотели стать легендой
Проведите легкие дни
И мы, возможно, были слишком большими (слишком большими)
И мы думали только о том, чтобы спасти себя (спасти себя).
Но были только ты и я (и ты)
Остались только ты и я
Идет дождь, идет дождь
И двух таких слов мне недостаточно
Вот наша история
Все еще все твои вещи в моей голове
Идет дождь, идет дождь
И двух таких слов мне недостаточно
Вот наша история
Все еще в моей голове все твои вещи со мной
Что мы делали вместе (со мной)
Никогда ни о чем не думая (со мной)
Что это не всегда делалось вместе (со мной)
Капля за каплей, мы теперь море
Море, море
Мы всегда все делали вместе
Капля за каплей, мы теперь море