Другие треки от Pimp Flaco
Описание
Продюсер: Pimp Flaco
Текст и перевод песни
Оригинал
He tatuado en mi mente ese último día
De los dos abrazados en medio de Gran Vía
No decíamos nada y el silencio decía
Que se había acabado todo ya
Y que me dejaría hecho una porquería
En fin, en la pantalla ya solo pone "Fin"
Dicen que tengo madera para esto de escribir
Pero más bien creo que tengo serrín
Del Leroy Merlín, en fin
Tengo tu cumpleaños puesto de pin
Cuando no tenga' gana de caminar
Mami, acuérdate de que siempre seré tu patín
Tus pies encima de mí
Ya no te quiero, no te quiero, no te quiero
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Te digo en el espejo
Como un yonqui que dice: "Cuando quiero, lo dejo"
Que no escucha consejo'
Ya no te quiero, no te quiero, no te quiero
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Te digo en el espejo
Como un yonqui que dice: "Cuando quiero, lo dejo"
Que no llega a viejo, oh
Te perdoné, me perdonaste y te fuiste
Y los dibujos animados ahora están triste
Por un corazón de cristal y todo me male sal
Se me cayó y te lo rompí en un despiste
El sol ya no me sale desde que amaneciste
Con otro en la cama, creo que Dios no existe, no
Y si existe, ¿qué coño te creíste?
Este no ha tenido gracia, mejor cuenta otro chiste
En fin, en la pantalla ya solo pone "Fin"
Dicen que tengo madera para esto de escribir
Pero más bien creo que tengo serrín
Del Leroy Merlín, en fin
Tengo tu cumpleaños puesto de pin
Cuando no tenga' gana de caminar
Mami, acuérdate de que siempre seré tu patín
Tus pies encima de mí
Ya no te quiero, no te quiero, no te quiero
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Te digo en el espejo
Como un yonqui que dice: "Cuando quiero, lo dejo"
Que no escucha consejo'
Ya no te quiero, no te quiero, no te quiero
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Te digo en el espejo
Como un yonqui que dice: "Cuando quiero, lo dejo"
Que no llega a viejo, oh
Перевод текста на русский
В тот последний день я думал о татуировке
О двух, обнимающихся посреди Гран Виа.
Мы ничего не сказали, и молчание сказало
Что все было кончено
И это оставило бы меня в беспорядке
Во всяком случае, на экране написано только «Конец».
Говорят, у меня есть дерево для письма
Но я скорее думаю, что у меня есть опилки
Во всяком случае, из Леруа Мерлена.
У меня закреплен твой день рождения
Когда мне не хочется идти
Мамочка, помни, что я всегда буду твоим коньком
Твои ноги надо мной
Я больше тебя не люблю, я тебя не люблю, я тебя не люблю
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя
Я говорю тебе в зеркале
Как наркоман, который говорит: «Когда захочу, оставлю»
Кто не слушает советов
Я больше тебя не люблю, я тебя не люблю, я тебя не люблю
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя
Я говорю тебе в зеркале
Как наркоман, который говорит: «Когда захочу, оставлю»
Это не стареет, ох
Я простил тебя, ты простил меня и ушел
И мультики теперь грустные
Ибо сердце стеклянное и всё у меня плохо
Я уронил его и сломал по ошибке
Солнце больше не всходит с тех пор, как ты проснулся
С другим в постели, я верю, что Бога не существует, нет.
И если он существует, что, черт возьми, ты о нем подумал?
Это было не смешно, расскажи лучше другой анекдот
Во всяком случае, на экране написано только «Конец».
Говорят, у меня есть дерево для письма
Но я скорее думаю, что у меня есть опилки
Во всяком случае, из Леруа Мерлена.
У меня закреплен твой день рождения
Когда мне не хочется идти
Мамочка, помни, что я всегда буду твоим коньком
Твои ноги надо мной
Я больше тебя не люблю, я тебя не люблю, я тебя не люблю
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя
Я говорю тебе в зеркале
Как наркоман, который говорит: «Когда захочу, оставлю»
Кто не слушает советов
Я больше тебя не люблю, я тебя не люблю, я тебя не люблю
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя
Я говорю тебе в зеркале
Как наркоман, который говорит: «Когда захочу, оставлю»
Это не стареет, ох