Другие треки от KOLA
Описание
Продюсер: Ванек Клименко
Слова - КОЛА, Иван Клименко
Музыка - КОЛА, Иван Клименко, RUNSTAR
Аранжировка - RUNSTAR
Сведение и мастеринг — Стас Чёрный.
Режиссер - Ната Курган
Оператор - Саша Багазий
Продюсер - Дима Габбанин
Директор движения - Надин
Стилист – Джанни
MUAH - Александра Чекризова
Ассистент МУАН - Григоренко Екатерина
Художник-постановщик – Дима Габанин.
Художественный отдел - Руслан Пильгун
Вадим Балабушка
1AC/Focus - Сергей Закревский
2АС - Тонконогов Вова
Гаффер - Столбов Никита
Лучший мальчик - Савчук Сергей.
Главный электрик - Лухта Михаил
Цвет - Константин Лищина
VFX: Константин Иванов
Техническая поддержка — Прокат Патриот
Актер - Дворский Игорь
Текст и перевод песни
Оригинал
Ти мій кофеїн, я твоя аритмія.
Ти нічний Берлін, а я ранковий Київ. Ти мій кофеїн, я твоя аритмія.
Ти нічний Берлін, а я ранковий Київ.
У каві знов чомусь забагато води. Розбавив любов і спиш один.
Хвилює серце і це не кофеїн.
Душа так рветься, щоб бути з ним.
Ти мій кофеїн, я твоя аритмія.
Ти нічний Берлін, а я ранковий Київ. Ти мій кофеїн, я твоя аритмія.
Ти нічний Берлін, а я ранковий Київ.
Хоч сон по сонних ночах, де я картина, ти мій Мосей. Вода з моїх очей, врятуй мене, мій Мойсей.
Веди мене по постелям туди, де вічно веселі.
Мов Сандро Ботічеллі, малюй мене.
Ти мій кофеїн, я твоя аритмія.
Ти нічний Берлін, а я ранковий Київ. Ти мій кофеїн, я твоя аритмія.
Ти нічний Берлін, а я ранковий Київ.
Перевод текста на русский
Ты мой кофеин, я – твоя аритмия.
Ты ночной Берлин, а я утренний Киев. Ты мой кофеин, я – твоя аритмия.
Ты ночной Берлин, а я утренний Киев.
В кофе опять почему-то слишком много воды. Разбавил любовь и спишь один.
Волнует сердце, и это не кофеин.
Душа так рвется, чтобы быть с ним.
Ты мой кофеин, я – твоя аритмия.
Ты ночной Берлин, а я утренний Киев. Ты мой кофеин, я – твоя аритмия.
Ты ночной Берлин, а я утренний Киев.
Хоть сон по сонным ночам, где я картина, ты мой Мосей. Вода из глаз моих, спаси меня, мой Моисей.
Веди меня по постели туда, где вечно веселы.
Как Сандро Ботичелли, рисуй меня.
Ты мой кофеин, я – твоя аритмия.
Ты ночной Берлин, а я утренний Киев. Ты мой кофеин, я – твоя аритмия.
Ты ночной Берлин, а я утренний Киев.